Приклади вживання It is impossible to predict Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are constantly coming up with new ways to spend time, but it is impossible to predict, because the future has not yet arrived.
Ми постійно вигадуємо нові способи, як проводити час, але прогнозувати це неможливо, адже майбутнє ще не настало».It is impossible to predict how the card will react to that statement,
It is Impossible to predict when our world will become similar to the world of"blade Runner",
Неможливо передбачити, коли наш світ стане схожий на світ«Біжить по лезу», і якщо це і відбудеться,Portugal, and it is impossible to predict when it will end.
Португалія, і неможливо спрогнозувати, коли вона завершиться.While it is impossible to predict the breakdown of such political systems,
Хоча неможливо передбачити розпад таких політичних систем,The IPCC explains it like this: it is impossible to predict the age at which any particular man will die, but the average age
Проведемо аналогію: неможливо передбачити вік смерті тієї чи іншої людини, однак можна впевнено стверджувати,The mathematical apparatus of the theory is so complicated Roli Pereira de Sa Jersey, that it is impossible to predict what can happen and what cannot happen with a short glance at the equations.
Математичний апарат теорії настільки складна, що неможливо передбачити, що може статися і що не може статися з короткого погляду на рівняннях.It is impossible to predict the future, but the trends of the modern world suggest that only companies that react quickly to changes will be ready for unexpected turns of"ordered chaos".
Неможливо передбачити майбутнє, але тенденції сучасного світу говорять про те, що лише швидко реагують на зміни підприємства виявляться готовими до несподіваних поворотів"впорядкованого хаосу".Admittedly it is impossible to predict every need that your design will have to fulfill
За загальним визнанням, неможливо передбачити кожну потреба, яку ваш проект повинен буде виконати,put it in the prepared soil, but it is impossible to predict their germination.
опустити у підготовлений грунт, проте схожість їх неможливо передбачити.the size of the rooms and it is impossible to predict at all.
розміри номерів і зовсім неможливо передбачити.are“fixated” on the idea that for the period after 3797 AD it is impossible to predict the future, because“great awful” himself said so.
на думки про те, що на період після 3797 н. е. майбутнє передбачити неможливо, тому що так сказав сам«великий жахливий».are“fixated” on the idea that for the period after 3797 AD it is impossible to predict the future, because“great awful” himself said so.
на період після 3797 н. е. року майбутнє передбачати неможливо, бо так сказав сам«великий і жахливий».It's impossible to predict the chances of someone in a state of impaired consciousness improving.
Неможливо передбачити ймовірність того, що хтось в змозі ослабленого свідомості покращиться.It's impossible to predict now who will win.
Зараз неможливо передбачити, хто виграє вибори.It's impossible to predict what will happen.
Невозможно предсказать, что произойдет.That's mainly because it's impossible to predict the many innovative ways in which the next generation might make use of those major advances.
Але складність полягає в тому, що неможливо передбачити безліч інноваційних способів, якими наступне покоління може використовувати ці основні досягнення.However, according to American psychologists, it's impossible to predict how successful the relationship of people will be on the basis of similar interests alone.
Однак, на думку американських психологів, неможливо передбачити наскільки вдалими будуть взаємини людей на основі одних тільки схожих інтересів.The trouble is, it's impossible to predict when or how the battle will burst into the open.
Проблема в тому, що неможливо передбачити, коли або як протистояння вирветься назовні.It's impossible to predict when this might happen and how severe the flare-ups will be. .
Неможливо передбачити, коли це може статися, і наскільки сильні будуть спалах.
