Приклади вживання It is impossible to know Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to Nikolaos Papachristos, head of the Ecumenical Patriarchate Office of Public Relations,“with so many bishops and priests it is impossible to know who is who”, therefore,“the Patriarchate of
Як сказав директор відділу Вселенського Патріархату зі зв'язків з громадськістю Ніколаос Папахрісту,«при такій великій кількості єпископів і священиків неможливо дізнатися, хто є хто»Therefore, until it is determined how to make a distinction between all logical constants regardless of their language, it is impossible to know the complete truth of a statement or argument.[2].
Тому, поки не буде визначено, як зробити різницю між усіма логічними константами незалежно від їх мови, неможливо дізнатися повної істинності твердження чи судження.[2].We are always ready to learn and we understand that it is impossible to know everything and at one point all our experience can bump into that problem which we have never faced.
Ми завжди готові вчиться і розуміємо, що все знати неможливо і весь наш досвід в один прекрасний момент може впертися в ту проблему, з якою ми жодного разу не стикалися.Though it is technically an evolutionary fallacy to try to predict future evolutionary changes(i.e., evolution does not have a goal; it is impossible to know for certain what selective pressures will be present in the future),
Хоча технічно неправильно намагатись передбачити майбутні еволюційні зміни(адже у еволюції немає мети, неможливо знати напевно, який селективний тиск з'явиться в майбутньому), ми можемо привестиsometimes even so it is impossible to know because of what the plant suffers(eg,
іноді взагалі так і неможливо дізнатися через що рослина страждає(наприклад,Thus, according to Nikolaos Papachristos, head of the Ecumenical Patriarchate Office of Public Relations,“with so many bishops and priests it is impossible to know who is who”, therefore,“the Patriarchate of
Так, за словами глави офісу Вселенського патріархату зі зв'язків з громадськістю Ніколаоса Папахрісту,«при такій великій кількості єпископів і священиків неможливо дізнатися, хто є хто»,It is impossible to know the true nature of reality:
Неможливо пізнати справжню природу реальності:тому дізнатися його неможливо аж до проведення процедури межування,fears can be useful since life has lost all meaning(or never had it) and therefore it is impossible to know or know nothing about it. .
страхи, можуть After all, it's impossible to know everything.
Зрештою, неможливо знати всього.The problem is that it's impossible to know what it is. .
Проблема полягає в тому, що неможливо знати, що це таке.It's impossible to know for certain how many have died because access to Douma is cut off by Assad's forces.
Неможливо знати напевно, скільки там загинуло людей, бо доступ до Думи відрізаний силами Асада.The minister also added that it was impossible to know how many Ukrainians had received Russian citizenship.
Також міністр зазначив, що неможливо дізнатися, скільки українців отримали громадянство РФ.It's impossible to know for certain how many have died because of access to Duma is cut off by Assad's forces.
Неможливо знати напевно, скільки там загинуло людей, бо доступ до Думи відрізаний силами Асада.As with almost anything in the cryptocurrency sphere, it's impossible to know what can happen in the Bitcoin vs Bitcoin cash debate.
Як і майже все в сфері криптовалют, неможливо знати, що може статися в дебатах про Bitcoin і Bitcoin Cash.It's impossible to know how to design your content without first knowing what you're trying to accomplish.
Неможливо знати, як розробити свій вміст, не Anyone working on a complex problem will get blamed for not fully understanding the challenge, even though it's impossible to know everything upfront.
Той, хто працює над складною проблемою, буде звинувачений в неповному розумінні проблеми, хоча неможливо знати все заздалегідь.For a long time it was impossible to know the date of the release,
Довгий час було неможливо знати дату випуску,Sure, there are tips and confessionals to pore over- but as with most things, it's impossible to know what it's going to be like until you actually try it. .
Звичайно, існують поради та сповідники, які потрібно розкрити, але як і в більшості речей, неможливо дізнатися, що це буде, поки ви насправді не спробуєте.The point of disseminating so many different versions of a story is to muddle and confuse the issue to the point where people conclude it's impossible to know what really happened.
Точка розповсюдження так багато різноманітних варіантів історії полягає в тому, щоб заплутати та заплутати проблему до того моменту, коли люди вважають, що неможливо дізнатися, що дійсно відбулося.
