ВІДНОСНІ - переклад на Англійською

relative
родич
відносний
порівняно
відношення

Приклади вживання Відносні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
сила- поняття відносні.
since power is relative.
Компанія Sterling& Law Associates може допомогти вам визначити потенційні і відносні підстави з наступних причин.
At Sterling& Law Associates LLP we can help you to identify potential and relevant grounds for your appeal based on the following.
в порівнянні з яким всі індивіди або групи відносні і повинні розглядатися тільки стосовно Державі.
in comparison to which all individuals or groups are relative, only to be conceived of in their relation to the State.
Вони поширювали ідею про те, що всі моралі й стандарти відносні, тому ні один стандарт не може вважатися абсолютним.
They peddled the idea that all morals and standards were relative, so no standard could be held to be absolute.
зло є наслідком віри, що всі цінності відносні.
is the consequence of a belief that all values are relative.
Але в них і надалі є сенс виготовляті ці речі, тому що мають різні відносні переваги; вони мають різні альтернативні витрати.
But we will see it still makes sense for them to specialize because they have different comparative advantages; they have different opportunity costs.
Відносні права голосу в об'єднаному суб'єкті господарювання після об'єднання бізнесу: як правило, покупцем є об'єднуваний суб'єкт господарювання,
(a) the relative voting rights in the combined entity after the business combination- The acquirer is usually the combining entity whose owners as a group retain
Якщо документ містить відносні ід-и вершин(наприклад,<Node id="Ref1104">),
If the document contains the relative node ID-s(for example,<Node id="Ref1104">),
Дає можливість визначити абсолютні і відносні зміни статей балансу за певний період,
Makes it possible to determine the absolute and relative changes of balance sheet items for a certain period,
Відносні координати розташування включають в себе пару чисел(1,
Relative location coordinates comprise a pair of numbers(1,
У статті оцінено відносні зміни в рівні толерантності в досліджуваних країнах у цілому
The article evaluates the relative changes in the level of tolerance in the studied countries as a whole
І якщо ‘А' змінює свої відносні оцінки пива
And when A changes his relative valuations of beer
кластерну архітектуру Hadoop, YARN, обчислювальні відносні частоти, вторинне сортування,
YARN, computing relative frequencies, secondary sorting,
вивести максимальне навантаження відповідно до виконуваних повторів, так і розрахувати субмаксимальне навантаження і відносні повтори, які можна виконати, коли відоме максимальне навантаження.
and to calculate a submaximal workload and relative repetitions that can be performed when the maximum load is known.
Модель ринку активу визначення валютного курсу заявляє, що“валютний курс між двома валютами представляє ціну, яка лише балансує відносні постачання, і попит на,
The asset market model of exchange rate determination states that the exchange rate between two currencies represents the price that just balances the relative supplies of, and demand for,
Модель ринку активів для визначення обмінного курсу визначає, що"обмінний курс між двома валютами являє собою ціну, яка просто збалансовує відносні пропозиції та вимоги до активів,
The asset market model of exchange rate determination states that“the exchange rate between two currencies represents the price that just balances the relative supplies of, and demand for,
Відносні переваги та взаємодоповнення наших економік,
The comparative advantages and complementarity of our economies,
У перші роки індустрії поп-музики групи були відносні стабільними, і в той же час гості не були незвичайним явищем,
In the early days of the pop music industry the bands were relatively stable units, and while guests were not uncommon,
У перші роки індустрії поп-музики групи були відносні стабільними, і в той же час гості не були незвичайним явищем,
In the early days of the pop music industry, the bands were relatively stable, and while guests were not uncommon,
тому знання людини відносні, і оскільки абсолютної істини не існує, процес пізнання рухається
therefore the knowledge of man is relative, and since absolute truth does not exist,
Результати: 350, Час: 0.0176

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська