RELEVANT - переклад на Українською

• актуально
• відповідних
• актуальним
• релевантні
• стосуються
• доречними
• мають відношення
• профільних
• важливі
• значущими

Приклади вживання Relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also, this color is practical and relevant for the bedrooms, which are located in the north-western parts of the home.
Також даний колір практичний і актуальний для спалень, які розташовуються в північно-західних частинах житла.

Especially relevant is the vegetable for women during pregnancy,
Особливо актуальний овоч для жінок у період вагітності,

suggest the most relevant modification in terms of thematic focuses
запропонувати найбільш релевантну модифікацію з точки зору тематичних фокусів

The opportunity to be relevant to the market, evaluate
Можливість бути релевантним ринку, оцінювати

If large areas are relevant extensive lawns,
Якщо для великих площ доречні великі газони,

Much relevant scientific data is lost because of the dictatorship of a false paradigm,
Багато важливих наукових даних губляться через диктатуру помилкової парадигми,

still relevant for you, then you can use the search by social networks.
все ще актуальний для вас, то ви можете скористатися пошуком по соціальним мережам.

people with similar demographic characteristics and interests with more relevant content including advertising both on
людям з аналогічними демографічними характеристиками і інтересами більш релевантний контент, включаючи рекламу

The issue for families with two girls is very relevant, the sisters need to be taught to share lessons and games.
Питання для сімей з двома дівчатками дуже актуальне, сестричок треба привчати до спільних занять та ігор.

Investors and other relevant third parties in the event of an actual
Інвесторам, іншим доречним третім особам у випадку фактичного

developed to illustrate the most relevant aspects of the design,
розроблений для ілюстрації найбільш важливих аспектів проектування,

selects a mentor with relevant experience, appoints a personal manager who defends your interests before the company.
підбирає ментора з релевантним досвідом, закріплює особистого менеджера, який відстоює ваші інтереси перед компанією.

Such an attribute will become relevant at any age for both young
Такий атрибут стане доречним в будь-якому віці як для юних

Especially relevant now being the oldest building on the Las Vegas Strip the Little Church of the West was placed on the National Registry of Historic Places.
Особливо актуальне, що зараз є найстарішим будинком на Лас-Вегасській смузі Маленькою Церквою Заходу, було розміщено в Національному реєстрі історичних місць.

Staying on the topic of streaming video, this is a relevant example of how shared-value transactions gives Amazon a potential structural advantage over the leader in the space: Netflix.
Залишаючись на темі потокового відео, це релевантний приклад того, як транзакції з роздільною вартістю надають Amazon потенційну структурну перевагу перед лідером у просторі: Netflix.

By the way, vases, homemade and very relevant inrustic style,
До речі, вази-саморобки вельми доречні і всільських стилях,

people with similar demographic characteristics and interests with more relevant content including advertising both on
людям з аналогічними демографічними характеристиками і інтересами більш релевантний контент, включаючи рекламу

New extensions will give you the ability to create a relevant name that better defines your website,
Нові розширення дадуть можливість створити актуальне ім'я, яке найкраще охарактеризує ваш веб-сайт,

All the bright details of this story, relevant to the fiction book,
Всі яскраві подробиці цього оповідання, доречні в художньому творі,

This program is designed to expose the student to the most relevant aspects of business administration,
Ця програма призначена, щоб виставити студента найбільш важливих аспектів управління бізнесом