Приклади вживання Мають відношення Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
який використовується для позначення людей або ситуацій, які мають відношення до містики або містики.
Він пропонує вам критично оцінити теорії, що мають відношення до особистого розвитку,
Операційні та функціональні види діяльності, які мають відношення до якості, описані таким чином, щоб кожна причетна особа знала б ступінь та межі своєї відповідальності;
( c) the operational and functional activities pertaining to quality, so that each person concerned will know the extent and the limits of his responsibility;Як правило, термін багато вживається в питаннях або явищах, які мають відношення до фізики або науки.
Typically, the term is used much on issues or phenomena that have to do with physics or science.показані грибні хмари- це старі кадри, які не мають відношення до північнокорейським випробувань.
Включайте документи, що мають відношення до Вашої освіти включаючи подальшу освіту, такі як дипломи і свідоцтва.
Include documents pertaining to your education including continuing education such as diplomas and certifications.політичні питання мають відношення до кожного аспекту нашого життя.
political issues have a bearing on every aspect of our lives.Це прекрасно працює, щоб дати вашому більш ніж достатньо ідей, що мають відношення до популярності ключових слів.
It works perfectly well to give your more than enough ideas pertinent to keyword popularity.Це повинна бути G8, тому що багато речей, про які ми говоримо, мають відношення до Росії”,- сказав він.
It should be in the G8 because a lot of the things we talk about have to do with Russia," he added.також мають відношення до порушеної теми, хоча і різні за напрямами.
also have a relation to the theme, albeit different in directions.По-перше, Бухарестське комюніке звертає увагу на«досі невирішені проблеми», які мають відношення до прагнення Києва щодо ПДЧ.
First, the Bucharest communiqué refers to“questions still outstanding” pertaining to Kyiv's MAP aspirations.включаючи інформацію та експертів, що мають відношення до передачі чистих технологій
including information and experts dealing with the transfer of clean technologiesДеякі легкі романи зараз відбуваються в інтернеті і не мають відношення до манзі або будь-які інші засоби.
Some light novels now originate online and never have a relation to manga or any other mediums.Напад було організовано бойовиками, які мають відношення до терористичного угруповання"Аль-Каїда".
The attack was organized fighters who have a relationship to the terrorist group“al Qaeda”.Ні, якесь світло романи сериализуются як свої власні оригінальні твори в не-манга журналів і не мають відношення до манзі.
No, some light novels are serialized as their own original works in non-manga magazines and never have a relation to manga.щоб піклуватися, а інші мають відношення“Так, я знаю,
and others have the attitude‘ Yes I know,подібні терміни мають відношення як до інноваційних інновацій,
similar terms all have a relationship to both the engineering innovationsЄ також багато серед Божих людей, які мають відношення, що сильна віра є щось утопічне і недосяжна.
There are also many among God's people who have the attitude that strong faith is something utopian and unattainable.Будівлі Трампа в Торонто й околицях Мангеттена будувалися в партнерстві з людьми, які мають відношення до Кремля.
Trump-branded buildings in Toronto and the SoHo neighborhood of Manhattan were developed in association with people who have connections to the Kremlin.Зона створена для проектів, які мають відношення до історії, економіки, туризму Гаїті.
