АКТУАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• relevant
• actual
• topical
• urgent
• current
• important
• up-to-date
• pertinent
• pressing

Приклади вживання Актуальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорія: актуальне мистецтво, скульптура.
Categories: Contemporary Art, Sculpture.

Те, що актуальне в одному поколінні, втрачає цінність в іншому.
What is meaningful to one generation is forgotten in the next.

Особливо це питання актуальне для жителів північних регіонів.
Especially this advice is relevant for residents of the northern regions.

Це запитання актуальне не лише для Австрії.
The answer to that question is important not just for Australia.

Питання актуальне для всіх і на всі часи.
The question is topical for everyone and for all times.

Це актуальне видання високої поліграфічної якості, що користується попитом.
This timely printing edition of high quality is always in demand.

Використання харчових добавок актуальне і з метою підвищення конкурентоспроможності продукції.
The use of nutritional supplements is relevant and in order to increase the competitiveness of products.

Актуальне українське відлуння давньої польської історії….
The topical Ukrainian echo of ancient Polish history….

Питання трудової міграції актуальне для всього світу.
The issue of labor migration is relevant for the whole world.

Отримати актуальне програмне забезпечення.
Get the latest software.

Вид робіт актуальне з лютого по квітень
Type of work is relevant from February to April

Питання трудової міграції актуальне для всього світу.
The issues of labor migration are topical for the whole world.

Це питання особливо актуальне для національних меншин.
This issue is especially immediate for national minorities.

Це актуальне, винахідливе і потрібне кіно».
It is urgent, imaginative and necessary film making.”.

Це актуальне, винахідливе й потрібне кіно».
It is urgent, imaginative, and necessary filmmaking.”.

Особливо воно актуальне для дітей, адже від правильно вибору залежить подальше життя.
Especially it is relevant for children, because the right choice depends on further life.

Це актуальне, винахідливе й потрібне кіно».
It is urgent, imaginative and necessary film making.".

Актуальне в світі МАСО.
The latest from the world of MACO.

Це актуальне, винахідливе і потрібне кіно».
It is urgent, imaginative and necessary filmmaking.”.

техніки це питання актуальне.
in technology domain this issue is important.