АКТУАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• relevant
• current
• actual
• up-to-date
• topical
• important
• up-to
• urgent

Приклади вживання Актуальний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ви носите окуляри, переконайтеся, що ваш рецепт актуальний.
If you wear glasses, you need to make sure that your prescription is current.

Якщо ви носите окуляри, переконайтеся, що ваш рецепт актуальний.
If you wear glasses be sure that your prescription is updated.

Цей проект важливий і актуальний.
This report is important and timely.

Google любить актуальний контент.
Google likes updated content.

Миттєво дізнавайтесь актуальний.
Instantly check of the current.

Ось один дуже важливий і актуальний приклад, який показує шкідливу роль, що її відіграє путінська Росія в європейській Болгарії.
Here is one very important and relevant example that shows the harmful role played by Putin's Russia in European Bulgaria.

Також даний колір практичний і актуальний для спалень, які розташовуються в північно-західних частинах житла.
Also, this color is practical and relevant for the bedrooms, which are located in the north-western parts of the home.

Форум був присвячений актуальний питанням кримінального права
The forum was devoted to the actual issues of criminal law

Особливо актуальний овоч для жінок у період вагітності,
Especially relevant is the vegetable for women during pregnancy,

Інтернет-портал“Правопіль”- універсальний, зручний та завжди актуальний ресурс про те, як мають функціонувати органи влади з дотриманням мінімальних стандартів прав людини.
Web portal“Pravopil” is a universal, user-friendly and always up-to-date resource about how state authorities shall operate with observance of minimum human rights standards.

Головний офіс Національної енергетичної компанії отримає актуальний дизайн інтер'єрів
The head office of the National Energy Company will receive the actual design of the interiors

Актуальний кисень або Topox вводять через невелику камеру,
Topical oxygen, or Topox, is administered through

все ще актуальний для вас, то ви можете скористатися пошуком по соціальним мережам.
still relevant for you, then you can use the search by social networks.

Щоб отримати актуальний прайс-лист, надішліть запит на адресу електронної пошти.
In order to obtain an up-to-date price list for services, send an inquiry to the email address.

але, тим не менш, актуальний і в наш час.
but, nevertheless, the actual and in our time.

Актуальний матеріал про важливість due diligence, який охопив
Topical material on the importance of due diligence,

Інший актуальний проект, що скоро стартуватиме- neuLand- молодіжний проект для 24 учасників від 20 років,
Another important project which we are going to start soon is neuLand,

Це точне і актуальний збірник міжнародних медичних навчальних закладів, визнаних відповідний державний орган в медичних школах відповідної країни.
This is an accurate and up-to-date compilation of international medical schools recognized by the appropriate government agency in the medical schools respective country.

тому ви не знайдете актуальний архів онлайн.
so you won't find an actual archive online.

Військові ігри CSTX показують світові, що резерв армії США готовий і актуальний для наступної війни.
The CSTX war games are showing the world that the U.S. Army Reserve is ready and relevant for the next war.