Приклади вживання Is especially relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This technique is especially relevant in the layout for corner rooms with two
This is especially relevant in the context of the ongoing trials against former government members;
Це особливо актуально в контексті поточних судових процесів проти колишніх членів уряду;The RTLS real-time positioning system is especially relevant in the hotel industry, where control over the provision
Система позиціонування об'єктів в режимі реального часу RTLS особливо актуальна в готельному господарстві,This item is especially relevant for serviced batteries of the classic lead-acid design with liquid electrolyte.
Даний пункт особливо актуальний для обслуговуваних батарей класичної свинцево-кислотної конструкції з рідким електролітом.Such taxi Lviv Ternopil is especially relevant if the business trip is expected to be solved
This advice is especially relevant for those who are used to attracting a large number of relatives,
Особливо актуальна ця порада для тих, хто звик залучати велику кількість родичів,This requirement is especially relevant in the presence of chronic diseases in the organs of the reproductive system.
Особливо актуально це вимога при наявності хронічних захворювань в органах статевої системи.The tool is especially relevant, since due to decentralisation local budgets began to receive much more powers and resources.
Інструмент особливо актуальний у зв'язку з тим, що внаслідок децентралізації місцеві бюджети почали отримувати набагато більше повноважень і коштів.This is especially relevant in light of signing an agreement with Clearstream on March 13th,
Cleaning” the air is especially relevant if You live in an industrial town,
Миття» повітря особливо актуальні, якщо Ви живете в промисловому місті,It is especially relevant for online shops, because today a lot of goods are purchased using smartphones, and users want to get a piece of advice right here.
Це особливо актуально для інтернет-магазинів, оскільки сьогодні більшість покупок здійснюється через смартфон, і користувач хоче отримати консультацію тут і зараз.The problem of mining danger is especially relevant to Ukraine because of the events that are still taking place in the east of Ukraine.
Для України проблема мінної небезпеки особливо актуальна через події, які досі відбуваються на сході України.This approach is especially relevant if, in addition to addiction, a person has characteristic mental disorders.
Такий підхід особливо актуальний, якщо у людини крім залежності спостерігаються характерні розлади психіки.formalities that has serious consequences in the legal framework is especially relevant for those brands that previously worked in the black
мають серйозні наслідки в легальному правовому полі, особливо актуальні для тих брендів, які раніше працювали на чорнихAlso, which is especially relevant for remote regions,
Також, що особливо актуально для віддалених регіонів,The last point is especially relevant in cases where the overall clinical picture of the pathology is somewhat blurred.
Останній пункт особливо актуальний в тих випадках, коли загальна клінічна картина патології дещо розмита.a representative class, which is especially relevant for such purposes.
представницького класу, що особливо актуальні саме для таких цілей.The decision is especially relevant if the room is not small(in small apartments a variety of finishes will look ugly, variegated).
Рішення особливо актуально, якщо приміщення маленьке(в малогабаритних квартирах різноманітність обробки буде виглядати некрасиво, строкато).This option for a light lunch or dinner is especially relevant in the summer heat,
Такий варіант легкого обіду або вечері особливо актуальний в літню спеку,Accurate weather forecasting is especially relevant for residents of US coastal areas suffering from periodic hurricanes.
Точне прогнозування погодних умов особливо актуально для жителів прибережних районів США, які страждають від періодичних ураганів.
