ВІДПОВІВ ЙОМУ - переклад на Англійською

• answered him
• told him
• said
• replied
• responded saying

Приклади вживання Відповів йому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я відповів йому на такій же мові.
He answered her in the same language.

Та Ісус відповів йому:«Лисиці мають нори, а птахи….
Jesus said unto him,"Foxes have holes, and the birds.

Той відповів йому:«Не ходив твій раб нікуди».
He answered,“Your servant hasn't been anywhere.”.

Він же відповів йому:«Що в Законі написано?
He said to him,‘‘What is written in the Law?

Відповів йому:«Це ти сказав».
He answered him:“You say so”.

Відповів йому:«Це ти сказав».
He responded:"That's what you say.".

Я відповів йому, що найближчим часом звідси піду.
But he said I'm going to be out of here soon enough.

Та ні,- відповів йому друг,- це добре!
No!- answered his friend- That's good!”!

Той відповів йому:«Не ходив твій раб нікуди».
He answered,“Your servant has not gone anywhere at all.”.

Я відповів йому, що ми це зробимо з величезною радістю.
I told her that I would do it with pleasure.

Я відповів йому на такій же мові.
I replied to him in the same spirit.

Тоді Ангел з докором відповів йому.
And responding, the angel said to him.

Не може бути»,- відповів йому.
It cannot be," he answered.

Він молився і Бог відповів йому.
She prayed, and God answered her.

Тоді Ангел з докором відповів йому.
And the angel answering said unto him.

У геометрії немає царської дороги",- відповів йому вчений.
There is no royal road to geometry,' he replied.

Вас усіх»,- відповів йому Розвадовський.
All of them," he answered cheerfully.

Антоній відповів йому:«Не сподівайся на свою праведність,
The elder answered him,“Don't trust in your own righteousness,

Хворий відповів Йому:«Пане, не маю людини, щоб, коли буде збурена вода, вкинула б мене до купальні.
The sick man answered Him,‘Sir, I have no man to put me into the pool when the water is stirred up.

Ісус же відповів йому:«Жодний з тих, хто поклав руку на плуг
But Jesus told him,"Anyone who puts a hand to the plow