ВІДПОВІДНУ КІЛЬКІСТЬ - переклад на Англійською

• appropriate amount
• appropriate number
• corresponding number

Приклади вживання Відповідну кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Після зникнення будь-якої групи елементів ваш ігровий рахунок збільшується на відповідну кількість балів.
After the disappearance of any group of elements, your game account is increased by the appropriate number of points.

нанесіть відповідну кількість обережно навколо очей з м'яким доторк….
apply an appropriate amount gently around the eyes with gentle pat….

то ваш атрибут повинен мати відповідну кількість намистин.
then your attribute must have an appropriate number of beads.

Рівномірно нанесіть відповідну кількість по всьому обличчю і злегка погладьте, щоб сприяти всмоктуванню в шкіру.
Evenly apply an appropriate amount all over the face and gently pat to promote absorption into skin.

видають підрозділам відповідну кількість форми.
issue the appropriate number of forms to the units.

Нанесіть відповідну кількість на очищену шкіру обличчя,
Apply an appropriate amount over cleansed face,

вам потрібно придбати відповідну кількість ліцензій.
you need to buy the appropriate number of licenses.

живильну дієту і отримує відповідну кількість ваги.
nutritious diet and gains the appropriate amount of weight.

материнська плата повинна мати відповідну кількість штифтів(або отвори в разі AMD).
which means the motherboard has to have the appropriate number of pins(or holes, in AMD's case).

Зачекайте, поки не почуєте відповідну кількість звукових сигналів або інший сигнал що температура готова для читання.
Wait till you hear the suitable number of beeps or another signal that the temperature is ready to be reviewed.

Нанесіть відповідну кількість на добре очищену шкіру обличчя
Apply an appropriate amount onto throughly cleansed face

Поверніть нижню частину контейнера вправо на відповідну кількість(близько 1 мм).
Turn the bottom of the container a bit to the right for the appropriate amount(about 1 mm).

Кожна людська клітина потребує відповідну кількість магнію для діяльності, інакше- вона відмирає.
Each cell in the human body needs a proper amount of magnesium, otherwise their effect is weakened.

Увімкнено: Натискання клавіші табуляції вставить відповідну кількість пробілів. Вимкнено: Буде вставлено символ Tab.
On: Pressing tab generates the appropriate number of spaces. Off: A tab character will be inserted.

Забезпечити відповідну кількість туалетів з відповідними санітарними умовами,
Ensure adequate number of toilets with appropriate sanitary conditions,

Обережно нанесіть відповідну кількість на ретельно очищену шкіру обличчя
Apply an appropriate amount gently onto thoroughly cleansed face

Після догляду за шкірою нанесіть відповідну кількість на обличчя і шию,
Apply an appropriate amount onto face and neck after skincare

намочіть відповідну кількість на бавовна і потім м'яко очистіть обличчя.
dunk an appropriate amount into cotton and then clean softly the face.

Розігнути на руці відповідну кількість пальців, що означають номер двигуна, який підлягає запуску.
Raise the appropriate number of fingers on one hand indicating the number of the engine to be started.

Колись життя було простішим- в подорож брали аналогову камеру та відповідну кількість плівок.
Once life was easier- people took an analog camera and an appropriate number of films on a trip.