ВІДПОВІМ - переклад на Англійською

Я відповім вам, звідки ви це знаєте,- з нашої культури.

I will tell you where you learned it: you learned it from the culture.

Якщо можна, я коротко відповім.

When possible, I reply briefly myself.

Ваш Господь сказав:«Кличте Мене, і Я відповім вам!

Your Lord has said: Call on Me; I will respond to you!

Але це помилка, відповім я.

It's a mistake, I replied.

Я відповім дуже просто- інтернет зникне.

I will answer very simply that the internet will disappear.

Я відповім тобі один раз.

I will tell you one time.

Я подумаю над цим і відповім пізніше”.

I will have to think about it and reply later.".

Якщо ні, я тоді відповім.

If not, i will respond to it.

Якщо Ви хочете знати чому, то я Вам відповім.

And if you want to know why, I will tell you.

Я обов'язково прочитаю ваш лист і відповім.

I will read your letter and reply.

Я вам відповім дуже швидко.

I will respond to you very fast.

Я відповім тобі завтра.

I will answer you tomorrow.

Якщо Ви хочете знати чому, то я Вам відповім.

And if you wish to know why, I will tell you.

Відповім- однозначно варто.

The reply is definitely worth it.

Я відповім трошки ширше.

I will respond bit by bit.

Я відповім спочатку з жіночої точки зору,

I will answer first from the female perspective

Якщо Ви хочете знати чому, то я Вам відповім.

And if you wanna know, I will tell you why.

Поки покличуть, то Я відповім».

Before they call, I will answer.”.

Як ви можете бути впевнені, що Я відповім на ваші прохання?

How will you be sure that I will respond to you?

Якщо Ви хочете знати чому, то я Вам відповім.

If you want to know the reason why, I will tell you.

Приклади вживання Відповім Українська мовою та їх переклад на Англійською