ВІДПРАВИЛИСЯ - переклад на Англійською

went
йти
піти
перейти
ходити
ідіть
пройти
їхати
зайти
відправитися
ходу
set off
вирушили
відправився
відправляються
вирушають
відтіняють
пустився
відтінити
traveled to
подорож до
подорожувати до
поїздки до
подорож в
їдуть до
подорож на
їздити до
подорожей до
проїзд до
дістатися до
headed
голова
глава
керівник
начальник
головний
головка
завідувач
очільник
директор
чолі
go
йти
піти
перейти
ходити
ідіть
пройти
їхати
зайти
відправитися
ходу
travelled to
подорож до
подорожувати до
поїздки до
подорож в
їдуть до
подорож на
їздити до
подорожей до
проїзд до
дістатися до

Приклади вживання Відправилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мусульмани з усього світу відправилися в Мекку.
Muslims from all over the world come to Makkah.
Ми розцілувалися і відправилися снідати.
We bundled up and went out to breakfast.
У 1271 р. брати Поло знову відправилися в Китай.
In 1271, the Polo brothers again set sail for China.
Через кілька годин, вони відправилися до лікарні.
A few hours later, they arrived to the hospital.
озброївшись, відправилися в храм святителя Миколая.
having armed themselves, set out for the church of St Nicholas.
куди б ви відправилися?
where would you move?
Уявіть, що ви відправилися в кіно.
Imagine you go to a movie.
Як відреагували рідні на те, що Ви відправилися в армію?
How did the neighborhood react to you joining the army?
Промислом Божим корабель, на якому відправилися обоє братів, потонув.
By divine Providence, the ship on which both brothers sailed was wrecked.
Через кілька годин, вони відправилися до лікарні.
After a few hours we went to the hospital.
У 1271 р. брати Поло знову відправилися в Китай.
In 1271, again, the Polo brothers sailed for China.
Молоді люди відправилися подорожувати.
The young man went out traveling.
Разом вони відправилися….
Together they have gone….
Подивившись на все це, ми відправилися гуляти по Мдіні.
We went for a walk at Mdina.
Потім вони разом з численними гостями відправилися святкувати одруження в елітний ресторан,
Then, together with numerous guests, they went to celebrate the wedding in an elite restaurant,
Після цього святі брати відправилися до хазарів, де отримали перемогу в дебатах з іудеями
After this, the holy brothers set off to the Khazars, where they gained the victory in a debate with Jews
В 1964 р. The Beatles відправилися на гастролі в Нью-Йорк,
In 1964, The Beatles went on tour in New York,
Вони відразу відправилися до Єрусалиму для поклоніння новому Царю,
They set off immediately to Jerusalem to worship the Child,
Турецька група відправилися в Мерсім та в область Ізмір,
The Turkish group traveled to Mersin and the Izmir area,
її шанувальника Рекса Моттрема молоді люди відправилися до них на свято до Лондона.
Rex Mottrem, young people went to them on a holiday in London.
Результати: 259, Час: 0.0625

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська