ВІДПРАВЛЯЛА - переклад на Англійською

• sent
• sends
• sending
• send

Приклади вживання Відправляла Українська мовою та їх переклад на Англійською

обливала крижаною водою, нашвидку кидала для неї яйце на сковороду і відправляла на тренування в баскетбольну секцію.
hastily threw for her egg in a frying pan and sent for training in basketball section.

Я відправляла кроликів по всьому світу,
I have sent rabbits all around the world

Я відправляла кроликів по всьому світу,
I have sent rabbits round the world,

Я відправляла кроликів по всьому світу,
I have sent rabbits all around the world

Я відправляла кроликів по всьому світу,
I have sent rabbits all around the world

Північна Корея відправляла упродовж 2017 року заборонені товари в низку країн, в тому числі Росію,
A report by the United Nations claims that North Korea shipped banned commodities to a number of countries,

Еквадор став єдиною країною, яка не відправляла свою делегацію через«внутрішні проблеми».
Ecuador was the only eligible country not to send a delegation because of"internal problems".

Росія неодноразово заперечувала, що відправляла свої війська в Україну,
It has consistently denied that it has sent troops in Ukraine,

Чиновникам НАТО потрібно підготуватися до важкого перемовника, спілкуватися з яким буде важче, ніж із генералами, яких раніше Москва відправляла до Брюсселю.
NATO's officers should get ready for a relatively sophisticated negotiator who will be more complicated to handle than the army generals that Moscow had previously been sending to Brussels.

Моєю метою було отримання доступу до листа, який відправляла хорватська сторона.
The only response I received was to look at the letter that was sent out to the Croatian community.

Західні країни та НАТО назвали ці навчання спробами залякати Київ, у той час, як Москва відправляла зброю та війська на допомогу проросійським сепаратистам на сході України.
Western countries and NATO have called those exercises attempts to intimidate Kyiv at the same time that Moscow has sent soldiers and weapons to help pro-Russian separatists in eastern Ukraine.

а іншим дітям відправляла"голі" селфі.
the rest of the children were sent“naked” selfie.

через шість з гаком років після того, як вона відправляла SMS, про які говорило звинувачення.
more than six years after she had sent the SMS.

Поліція вважає, що пара відправляла зброю, включаючи штурмові гвинтівки,
Police believe the pair sent weapons including assault rifles,

Я навіть не впевнений, що страхова компанія, яка відправляла своїх пацієнтів на трансплантацію нирок до Китаю, знала про джерело органів у цій країні раніше, до того конкретного випадку з пацієнтом.
Until this particular patient, I'm not even sure that the insurance company which sent their kidney transplant patients to China was aware of the source of organs in that country.

Москва заперечує, що відправляла війська і військову техніку в Україні,
Moscow has denied sending its troops or military hardware into Ukraine,

Наприклад, традиційно, освіта наймолодших дітей відбувалась виключно у родині, траплялось, що жінку звинувачували у нехтуванні своїми сімейними обов'язками, коли вона відправляла дитя до садочку.
For example, traditionally, the education of the very young children was seen as the business of families, and you would have cases where women were seen as neglecting their family responsibilities when they sent their children to kindergarten.

який жив у джунглях за кілька миль від них, а також відправляла його до християнської школи Юїнга,
jungle some miles away, while also sending him to Ewing Christian High School,

давала шматок хліба, а потім відправляла на всю другу половину дня пасти їх у поля.
hand him a piece of bread and then send him for the afternoon to watch over them as they grazed in the fields.

куди б я не відправляла команду сьогодні,
basically an area I wouldn't send a team now,