ВІДРЕДАГУВАТИ - переклад на Англійською

спробуйте відредагувати його так, аби зробити його більш коротким.

try editing it down to make it more concise.

Зразки резюме можна скачати в Word і легко відредагувати. Вітаю, дорогі друзі!

Sample resumes can be downloaded in Word and easily edited. Hello, dear friends!

я навіть допоміг йому відредагувати текст першої декларації.

I even helped him in the editing of the text of first declaration.

можна змінити або відредагувати. Див. Знімок екрана.

can be modified or edited. See screenshot.

Його можна буде відредагувати надіслати пізніше.

It can then be edited and sent at a later time.

Але якщо якісно відредагувати фотографію, то цілком можливо цей спосіб і спрацює.

But if you edit a photo quality, it is quite possible this process and work.

Ви повинні відредагувати конфігураційний файл(httpd.

You will need to edit the configuration file(httpd.

У такому разі програма пропонує відредагувати переклад старого речення,

In this case the application proposes to edit the translation of the old sentence

Програма під назвою ReType ідентифікує слово, яке ви намагаєтесь відредагувати, виходячи з того, куди ви дивитесь,

The program, called ReType, identifies the word you're trying to change based on your gaze,

Коли я відредагувати переклад я натискаю на перевірити переклад,

When I do edit translation I click on verify translation

Щоб відредагувати, потрібно відкрити будь-яку карту

To edit, you need to open any card

Якщо вам потрібно лише відредагувати пару документів,

If you only need to edit a couple documents,

Якщо ви знаєте, як відредагувати документ Microsoft Word, то Ви зможете легко оновлювати контент на вашому WordPress сайті.

If you know how to edit a Microsoft Word document, you will be able to easily update the content on your WordPress site.

Шаблон можна відредагувати на свій смак, додавши свої написи,

The template can be edited to your liking by adding your own lettering,

який потім можна відредагувати, і користуватися, призначивши захист роутам шляхом авторизації, або інакше.

which can then be edited and used by assigning router protection by authorization, or otherwise.

Ви відправляєте запит на API- передаєте тільки ті параметри в запиті, які необхідно відредагувати.

You send the request to the API- transfer only those parameters in request which are required to be edited.

Кожна тварина реєструється лише один раз, повернутись назад та відредагувати дані можливості не буде.

The animal is registered only ones. Once the data is registered you can't edit it.

Через меню Редагувати(Edit) Заголовок вікна(Window title…) заголовок вікна можна відредагувати звичайним способом.

Via Edit Window title… the Terminal window's title can be edited in a similar way.

Відвідувачі, які вважають, що у їх Особистих даних є неточності, можуть в письмовій формі попросити Регулятора відредагувати їх.

Visitors who consider that their relevant personal data are inaccurate may request in writing from the Regulator to correct them.

Динамічна реалізація дозволяє легко адаптувати регулятор під потрібні вимоги, просто відредагувати його.

The dynamic implementation allows you to easily adapt the regulator to the desired requirements, simply by editing it.

Приклади вживання Відредагувати Українська мовою та їх переклад на Англійською