EDITED - переклад на Українською

• відредаговані
• редагував
• редакцією
• редагується
• редагування
• редактором
• ред
• монтаж
• змінено
• змонтував

Приклади вживання Edited Англійська мовою та їх переклад на Українською

DVD menus can be created and edited in Adobe Photoshop using special layering techniques.
DVD меню можна створити і редагувати в Adobe Photoshop, використовуючи спеціальну багаторівневу техніку.

Sayanov himself edited the first collection of poems Kornilov-“Youth”.
Саянов власноруч редагує першу збірку віршів Корнілова-"Молодість".

He has authored and edited more than a dozen books on the theory
Автор та редактор більше десяти книжок з теорії

You first edited with Bitrix Site"or" start"?
Спочатку ви редагували з Bitrix вузлом"або"старт"?

Braidotti's output also included several edited volumes.
Робота Брайдотті також включала декілька відредагованих томів.

The clip was shot on usual the iPhone, and edited the footage on MacBook.
Кліп знімали на звичайні iPhone, а кадри редагували на MacBook.

Close friends of Alexandre Herculano edited almost all of his work.
Близькі друзі Олександра Геркулано, вони редагували майже всі його роботи.

The Dialog Editor is where dialogs are created and edited.
Редактор діалогових вікон- це місце, де створюються і редагуються діалогові вікна.

The Merchant of Venice- typeset from a lightly edited and corrected copy of Q1.
Венеційський купець- набрано з трохи відредагованої та виправленої копії Q1.

It was written, directed, produced and edited by Ozan Duru Adam.
Його режисер, продюсер та редактор- Озан Дуру Адам.

The content of any article or quote from it must not be altered or edited.
Зміст будь-якої статті або цитата з неї не можна змінювати чи редагувати.

Large files up to 8 EiB can be loaded and edited.
Великі файли аж до 8 ексбібайт можуть бути завантаженими та відредагованими.

I would be happy to upload my edited'aircraft.
Я був би радий завантажити мою відредаговану версію'aircraft.

List of soldiers of the Red Army, edited in 1926.
Списки вояків Червоної армії, редакції 1926 року.

It has been valid until November 1993, was edited 4 times.
Діяв до листопада 1993 року, мав 4 редакції.

For a decade it changed and edited more than once.
За десятиліття його змінювали і редагували не один раз.

Together with Trotsky, they published and edited the Russian Gazette.
Разом з Троцьким вони видавали і редагували«Російську газету».

In 2018, the European Union has established strict rules for genetically edited crops.
У 2018 році Європейський Союз встановив суворі правила щодо генетично відредагованих культур.

Until 2006, Dyson wrote several issues herself and edited the others.
До 2006, Дайсон писала деякі випуски сама та редагувала інші.

Repo as well as the edited files to other repositories.
Repo так само як редагували файли інших репозиторіїв.