WAS EDITED - переклад на Українською

• був відредагований
• редагував
• було відредаговано
• редакцією
• була відредагована
• редагувала
• було змінено

Приклади вживання Was edited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aronofsky said they contain the culmination of 100 weeks of shooting that was edited at the same time as his film Mother, an Earth creation story of an entirely different type.
Аронофський заявив, що вони містять кульмінацію 100 тижнів стрільби, яку було відредаговано одночасно з його фільмом"Мати", історією створення Землі зовсім іншого типу.

After the footage was edited and boiled down to a manageable length,
Після того, як відзнятий матеріал був відредагований і наведено в прийнятну форму,

Reflections on the pursuit of happiness”, which was edited by him in 2004 in the USA,
Роздуми про прагнення до щастя», яка вийшла під його редакцією в 2004 році в США,

This magazine was edited by Margaret Anderson
Цей журнал виходив під редакцією Маргарет Андерсон(англ.

Taylor recorded a lot of Latin percussion but most of that was edited out in order to have more space for vocal harmonies, guitars and keyboards,
Тейлор записав багато латинських перкусій, але більша частина з них була відредагована для того, щоб мати більше місця для вокальних гармоній,

This magazine was edited by Margaret C. Anderson
Цей журнал виходив під редакцією Маргарет Андерсон(англ.

someone was to doubt the magic plane that could fly higher“if it wants to,” Russian Wikipedia was edited to achieve the desired effect.
хтось міг засумніватися в чарівному літаку, який може літати вище,"якщо захоче", російська Вікіпедія була відредагована, щоб досягти бажаного ефекту.

This magazine was edited by MargaretC. Anderson
Цей журнал виходив під редакцією Маргарет Андерсон(англ.

in point of fact you won't even be aware which image was edited and which one was not.
він робить всі ці речі з фантастичними ефектами, насправді ви навіть не визнають, яка була змінена фотографії, а який не було..

that a 2-inch Quadruplex videotape was edited by visualizing the recorded track with ferrofluid, cutting it with a razor blade
2-дюймова відеокасета Quadruplex редагувалася шляхом візуалізації записаної доріжки за допомогою феромагнітної рідини,

This newspaper, which was edited by Köster, had a much more aggressive tone than Die Einigkeit.[31]
Ця газета, яку редагував Кестер, мала набагато агресивніший тон, ніж Die Einigkeit.[3]

Dana J. Boente's page description was edited to read that he was"the newest sock puppet for the Trump Administration",
опис сторінки Дани Дж. Боенте було відредаговано, щоб прочитати, що він"найновіша лялька шкарпетки для адміністрації Трампа",

with a background color. If the document was edited, an extra color is blended in. The most recent document has the strongest color, so that you can easily
Якщо документ було змінено, до кольору буде додано відповідний відтінок. Документи з якими ви працювали останніми буде показано яскравішим кольором,

so as a result, the new album was edited down from double album to a single disc
тому в результаті новий альбом був відредагований з подвійного альбому на окремий диск

Comments were edited for clarity.
Наведені вище коментарі були відредаговані для ясності.

A new issue is edited and printed at the publishing house of Mariupol State University.
Редагування й друкування випуску у видавництві Маріупольського державного університету.

The images are often rough and can be edited only in Microsoft Office.
Зображення часто грубою і можуть бути змінені тільки в Microsoft Office.

These works were edited by Hemingway, although he is not the primary author.
Роботи, що були відредаговані Хемінгуеєм, хоча він не є основним автором.

The first four issues were edited by future Funnies, Inc.
Перші чотири випуски були відредаговані майбутнім засновником Funnies, Inc.

Everything is edited in a linear progression
Все редагується в лінійній прогресії