BLE REDIGERT in English translation

• was edited
• were edited

Examples of using Ble redigert in Norwegian and their translations into English

Den andre utgaven ble redigert av John Alexander Fuller-Maitland
The second edition was edited by John B. Saunders

Boken ble redigert av Robert Sullivan
The book was edited by Robert Sullivan

redigeringsforklaringen bli tvetydig med hensyn til hvilket avsnitt som ble redigert.
summary will be ambiguous as to which section was edited.

En utgave av dagbøkene i et bind ble redigert av William Wale i 1905.
An edition of the journals, in one volume, was edited by William Wale in 1905.

Denne boken ble publisert posthumt i 2003, fra et ufullstendig manuskript som ble redigert av forfatter og forsker Larry Bretthorst.
This book was published posthumously in 2003 from an incomplete manuscript that was edited by Larry Bretthorst.

Albumet, som var resultat av mange år med arbeid, ble redigert og polert ved hjelp fra Don Gilmore.
The album, which represented half a decade's worth of the band's work, was edited by Don Gilmore.

Han er kreditert av John Bale(død 1563) med komposisjonen til Annales de Wintonia som ble redigert av Henry Richards Luard i hans andre bind av Annales Monastici.
He is credited by Bale with the composition of the Annales de Wintonia, which are edited by Henry Richards Luard in the second volume of the Annales Monastici.

En avskrift av episodene ble redigert av John McElroy og utgitt av Titan
A verbatim transcript of the transmitted version of this serial, edited by John McElroy

så videre) som ble redigert, ble merket som skrivebeskyttet.
a file(. ppt,. xls, etc.) that is being edited gets marked as“Read-Only”.

Du kan velge om du vil vise fra tre til ni prosjekter som nylig ble redigert og lagret.
You can choose to display from three to nine recently edited and saved projects.

Fikset en bug som gjorde det vanskelig å se teksten som ble redigert i en tabell.
Fixed a bug which made it difficult to see text that was being edited in a table.

et tidlig litterært tidsskrift som ble redigert av forfatteren Charles Henry Webb.
an early literary journal edited by Charles Henry Webb.

En del av disse brevene ble utgitt i en antologi av kjærlighetsbrev som ble redigert og skrevet av Antonia Fraser i 1976.
Some of these were published in an anthology of love letters edited by Antonia Fraser in 1976.

De australske utgivelsene etter 1966 ble redigert av Richard Walsh etter at hans medredaktører Richard
Editions published after February 1966 were edited by Richard Walsh,

med mindre reglene ble redigert i Excel 97-2003.
unless the rules were edited in Excel 97-2003.

med mindre reglene ble redigert i Excel 97-2007.
unless the rules were edited in Excel 97-2007.

med mindre reglene ble redigert i Excel 2007 eller Excel 972003.
unless the rules were edited in Excel 2007 or Excel 97-2003.

Boken med essayer ble redigert av Edwin Webb,
The book of essays is edited by Edwin Webb,

De dagbøkene som ble redigert av hennes andre ektefelle etter hennes død forteller
The diaries edited by her second husband, after her death,

alle andre forlag også måtte ha i 1954 dukket det opp etterligninger av MAD. EC introduserte også et søstermagasin kalt Panic som ble redigert av Al Feldstein,
rage in 1954 and other publishers created imitations of Mad, EC introduced a sister title, Panic, edited by Al Feldstein