РЕДАГУЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• is edited
• editable
• being edited
• in the editor

Приклади вживання Редагується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Monumenta Nipponica, англо-середній науковий журнал, який є важливим ресурсом для дослідників, які вивчають Японію в усьому світі, редагується в університеті.
Monumenta Nipponica, an English-medium scholarly journal that serves as an important resource for researchers studying Japan worldwide, is edited at the University.

мають систему адміністрування, через яку редагується сайт його власником
through which the website can be edited by its owner or by employees,

Інформація, розміщена на сайті, попередньо не переглядається і не редагується, але адміністрація і модератори залишають за собою право зробити це пізніше.
The information placed on a site, preliminary is not viewed and not edited, but administration and moderators reserve the right to itself to make it later.

створена стаття редагується додатково ще кількома рівноправними редакторами,
because you created the article edited further several peer editors,

Він є наступником«Наукових записок», редагується в 1920-х роках в педінституті.
It is a successor of“Scientific notes”, edited in 1920-es by the pedagogical institute.

Ваша кампанія швидко запускається, редагується та відстежується в зручному інтерфейсі,
Your campaign is quickly launched, edited and tracked within a convenient interface,

Вона не редагується і не видаляється, але з'являється новий запис, що тюльпанів стало менше і куди вони пропали.
It is not edited or deleted, but a new entry appears that there are less tulips and where they disappeared.

створюється в WordPress, додається і редагується через браузер.
added and edited from the web browser.

Ця документація постійно пишеться, коректується, редагується та перекроюється членами спільноти Godot Engine.
This documentation is continuously written, corrected, edited, and revamped by members of the Godot Engine community.

Якщо кількість товару недостатньо на сайті(воно редагується згідно з залишками на складі),
If the quantity is insufficient for the site(it is edited according to the remains on the warehouse)

Якщо кількість товару недостатньо на сайті,(воно редагується згідно з залишками на складі),
If the quantity is insufficient on the website,(it is edited according to the remains on the warehouse)

або коли вона редагується декількома користувачами…).
or when it is edited by several users…).

для цього вже зібрано і редагується значний пласт ілюстративно-текстової
they have collected and are editing a significant body of illustrative,

Щоб перетворити відсканований PDF на PDF, що редагується, або у будь-який інший формат, який підлягає редагуванню,
To convert a scanned PDF to an editable or another editable format,

також все більше керується, редагується, знаходиться під кураторством та/або створюється Інтернет- посередниками,
also increasingly managed, edited, curated and/or created by Internet intermediaries,

Редактор діалогових вікон- це місце, де створюються і редагуються діалогові вікна.
The Dialog Editor is where dialogs are created and edited.

У Вікіпедії половина всіх статей редагуються за допомогою ботів.
And on Wikipedia, half of all of the edits are made by bots.

Точно так само інста грам і облікові записи Twitter Comet Ping Pong редагуються вибірково.
Similarly the instagram and twitter accounts of Comet Ping Pong are being edited selectively.

CMS, завдяки чому всі проекти легко і швидко редагуються, а якість дизайну
CMS, so that all projects are easily and quickly edited, and the quality of design

На медсайтах Рунета новини і тексти рідко оновлюються, не редагуються, спеціально не готуються,
At medsaytah Runet news and texts are rarely updated are not edited, not specially prepared,