編集 in English translation

• edit
• editorial
• compilation
• modify
• editing
• edited
• edits

Examples of using 編集 in Japanese and their translations into English

編集フィールドにテキストが表示されます。
The text of the response will appear in an editable field.

編集段階でカットした素材はたくさんありますよ。
A lot of stuff gets cut out during editing.

パソコンの登場により、編集業界は大きく変わりました。
With the advent of the computer, the publishing industry changed tremendously.

僕自身も、人生は編集だとおもっている。
In my personal life I have also been focusing on editing.

パート１編集ありがとうございます。
Thanks for publishing part 1.

編集の意味が変わってくる。
The meaning of publishing has changed.

メッシュはメッシュ編集コマンドを使用して編集することができます。
You can edit the mesh with the mesh editing commands.

編集の助けになるでしょう。
It will help in editing.

撮影は行われたが、編集段階でカットされたという。
The scene was filmed but later cut during editing.

どうやって編集の世界に入ったのですか？
How did you get into the world of publishing?

年、私は編集部を辞めた。
In 1997, I retired from editing.

再生時間は、編集中に好みの値にトリムできます。
The durations can be trimmed to custom values during editing.

すいません、こちらの編集ミスでした。
Sorry, that was my fault in editing.

第五に、編集作業に時間をかける。
Fifth, take your time on editing.

編集」というのは、わたしにとってまだまだ大きな課題だ。
Publishing is still a big deal for me.

違反した投稿内容は編集または削除されます。
Off-topic comments are edited or removed.

特別な編集知識は必要ありません。
No specific publishing knowledge required.

編集部記：TimMerelは、Digi-Capitalのマネージングディレクターである。
Editor's note: Tim Merel is the managing director of Digi-Capital.

編集へたでごめんね＞＜。
Sorry for the editing.

編集のときも同じ。
The same during editing.