编辑 - 日本語 への翻訳

• 編集
• エディター
• edit

中国語 での 编辑 の使用例とその 日本語 への翻訳

编辑人类胚胎基因，这不是第一次.
ヒト受精卵へのゲノム編集は、今回が初めてではありません。

你需要编辑吗？
編集者は必要なのでしょうか？

WEB(在大编辑中被删掉的一切).
WEB(集団編集により削除された記事)。

编辑：向右.
投稿者：右回り。

这些编辑我们称为优化。
これらの編集は最適化と呼ばれています。

编辑：冬日的阳光.
投稿者：冬の太陽。

基因编辑对于人类到底意味着什么？
人間のゲノム編集は何を意味するのか。

编辑:左源和右源.
投稿者：左と右。

亲爱的编辑先生：.
親愛なる編集長様：。

编辑：大象象.
投稿者：ウナギ象。

已编辑2010年06月29日由SterlingHirsh.
回答は承認されました2010年06月29日:SterlingHirsh。

需要编辑的页面.
編集が必要なページ。

编辑DVD并调整视频效果.
DVDを編集して動画効果を調整する。

编辑太激动了。
編集長も興奮気味。

编辑：还没有.
投稿者：まだ無い。

配置或编辑NFSKerberos用户的凭据。
NFSKerberosユーザーの認証情報を構成または編集します。

编辑：永远的18岁.
投稿者：永遠の18歳。

编辑：唐博文.
投稿者：ドンブンブン。

打开并编辑自动创建后，您可以保存它。
編集して保存したあと、自動的にリロードします。

已编辑2013年12月09日由SamGoldheart.
回答は承認されました2013年12月04日:SamGoldheart。