Приклади вживання Відрізаними Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
почуваються відрізаними від сім'ї та друзів,
Країни- відрізаної від усього цивілізованого світу,
Of the country, cut off from the civilized world,Головний герой опиняється на острові відрізаним від світу в абсолютній самотності.
The main character is on the island cut off from the world in absolute solitude.З того часу сектор Газа блокований і відрізаний від зовнішнього світу.
Місто було повністю відрізане від комунікацій.
The town is completely cut off from communication.Кукес довгий час був відрізаний від решти країни.
For a long time Baracoa was isolated from the rest of the country.Реріх з сім'єю опинився відрізаним від Батьківщини.
Roerich with his family found himself cut off from his Motherland.Другою рукою можна буде притримувати відрізану плитку.
The second hand will be cut off to hold a tile.Євро схоже на курча з відрізаною головою.
I know I look like a chicken with its head cut off.виявилася відрізаною від Франції.
was cut off from France.Time розмістить на обкладинці фото афганської дівчини з відрізаним носом.
A cover picture of an Afghanistan woman with her nose cut off.Ми завжди підкреслюємо, що Закарпаття не може бути територією, відрізаною від України.
We always emphasize that Zakarpattia cannot be the territory cut off from Ukraine.Весь або частина серцевого м'яза стає відрізаним від подачі кисню.
All or part of the heart muscle becomes cut off from its oxygen supply.Автопортрет відрізаним вухом.
Автопортрет з відрізаним вухом і трубкою.
Self-Portrait with a Bandaged Ear and Pipe.Іноді відрізані голови злочинців виставлялися на стіні.
Відрізаним вухом.
Bandaged Ear.Насправді, він ніби відрізаний від решти частини Нідерландів.
In fact, it is kind of cut off from the rest Відрізана голова також кусає.
The severed head also bites.Автопортрет з відрізаним вухом Вінсент Ван Гог 1889.
Self Portrait With Bandaged Ear by Vincent van Gogh, 1889.
