DETACHED - переклад на Українською

• окремий
• відокремлений
• відірвані
• відстороненим
• окремо стоять
• приватний
• відчуженої
• відриваються
• окремо розташованих
• окремо споруджений
• відшарування
• відокремилися
• одноквартирні

Приклади вживання Detached Англійська мовою та їх переклад на Українською

Detached house to rent- Prymakova str.
Окремо споруджений будинок- вул.

Most of the new buildings- about 73,2%- detached houses.
Більша частина новобудов- близько 73,2%- одноквартирні будинки.

Of these, 256 will be detached houses; the remaining 78 are multi-family houses.
З них 256- це будуть окремі будинки, решта 78- багатоквартирні.

Prices became completely detached from economic reality.
Водночас тариф абсолютно відірваний від економічних реалій.

A detached seat is packed in a stretch film.
Відокремлене сидіння запаковано в стретч плівку.

Detached house, 120m, 2 floors.
Окремо стоїть будинок, 120м, 2 поверхи.

Detached Virgos are not inclined to tell your secrets to everyone.
Відсторонені Діви не схильні розповідати ваші секрети всім підряд.

The proceeding of the pilgrims has begun at the detached checkpoint“Kyiv”.
Оформлення паломників почалося і на Окремому контрольно-перепускному пункті«Київ».

The man seems detached, not committed to any activity.
Людина виглядає відчуженим, не прагне ні до якої діяльності.

Detached Special Regiment.
Окремого полку спеціального призначення.

For Sale Detached land.
Продається Окремі землі.

This is an individual, detached from the events of being.
Це індивід, відсторонений від подій буття.

Rental Detached land.
Оренда Окремі землі.

A detached seat is packed in a stretch film.
Відокремлене сидіння запаковане в стретч плівку.

PVC doors are ideal for detached houses with panoramic windows on the first floor.
Двері з ПВХ ідеально підходять для приватних будинків з панорамним склінням першого поверху.

Temporarily detached athletes.
Тимчасово відсторонені спортсмени.

Renting a detached building is most often in demand by embassies, consulates, foreign missions.
Оренда окремого будинку найчастіше затребувана Посольствами, Консульствами, іноземними представництвами.

Th Detached Airborn Brigade.
Ї окремої бригади армійської авіаціі.

Our detached and distant situation invites and enables us to pursue a different course….
Наше відсторонене та віддалене становище дозволяє нам слідувати іншому курсом….

Rd Detached Mechanized Brigade.
Я окрема механізована бригада.