DETACHED in Slovak translation

• oddelené
• rodinný
• samostatne stojaci
• samostatný
• oddeliť
• odtrhnuté
• odpútaný
• detašovaných
• odtrhnutí
• odpojiť
• odpútané
• detašované

Examples of using Detached in English and their translations into Slovak

Construction of detached houses, apartment buildings, industrial buildings wiring works.
Výstavba rodinných domov, bytových domov, priemyselných stavieb.

Aluminum windows designed for modern detached houses and investments.
Hliníkové okná pre moderné rodinné domy a veľké investície.

Construction of detached houses, apartment buildings, industrial buildings.
Výstavba rodinných domov, bytových domov, priemyselných stavieb.

The last owner of the detached house next to the residence of the Jesuits was Juraj Beniač.
Ako posledný majiteľ samostatného domu vedľa rezidencie jezuitov bol Juraj Beniač.

Luxurious detached villa for sale in Alanya.
Luxusná samostatná vila na predaj v Alanyi.

Detached and semi-detached houses or bungalows are mostly freehold types of properties.
Samostatné domy a bungalovy sú prevažne samostatné typy nehnuteľností.

Detached houses: Heating,
Samostatne stojace domy: Kúrenie,

Our two newly furnished apartments in a detached house can sleep 4-5 people each.
Naši dva novo zariadené apartmány v rodinnom dome možno ubytovať 4-5 osôb každý.

They must not be detached from the people.
Nie byť oddelení od ľudu.

A detached garage is built with gates facing the street….
Samostatná garáž je postavená s bránou smerom do ulice.

Rellox also offers detached houses and exclusive villas in ski resorts.
Spoločnosť Rellox navyše ponúka tiež samostatné domy a exkluzívne vily v lyžiarskych strediskách.

Most often, private houses or detached buildings in the form of private shops are siding.
Najčastejšie súkromné domy alebo samostatné budovy vo forme súkromných obchodov sú vlečné.

PORTE cochere leads to a detached garage, which adjoins the rear of the building.
PORTE cochere vedie k samostatnej garáži, ktorá susedí so zadnou časťou budovy.

Who's detached from reality?
Kto vlastne je odtrhnutý od reality?

Apartment Milka-CENTER is located in a detached house in the center of Novi Vinodolski.
Apartmán Milka-centrum sa nachádza v rodinnom dome v centre mesta Novi Vinodolski.

Who exactly is detached from reality?
Kto vlastne je odtrhnutý od reality?

Near Dubrovnik, detached villa with garden
V blízkosti Dubrovníka, samostatne stojaca vila so záhradou

Detached cellar. Erected at any point.
Samostatná pivnica. Postavený v ktoromkoľvek bode.

Who's detached from reality?
Kto je odtrhnutý od reality?

Very few detached houses in this area.
Veľmi málo samostatne stojace domy v tejto oblasti.