Examples of using Detached in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
When it gets down to the nitty-gritty, just stay detached.
Zůstaň nezaujatá. Když se dostaneš k té nepříjemné části.I felt really detached and rational, and really objective.
Cable detached.
Nice also that it is detached.
You're not detached from life. No, I was gonna say.
You're detached, like all satisfied women.
Child friendly, comfortable detached house"Village 2 bed sea view",
You stay detached and apathetic, Galavant.
Hey, say"polite but detached" again.
Hele, řekni znovu"milá, ale nezaujatá.Didn't they say they will be making a detached palace?
Neříkali, že postaví samostatný palác?Miss Reed was trespassing in the detached office.
Slečna Reedová se vloupala do oddělené pracovny.Lunar Module detached.
Lunární modul odpojen.You know, you're not detached… from life. Ah, no… I was gonna say.
Ne, chtěl jsem říct, že nejsi izolovaná od života.I mean, you're so detached from your business.
Jsi tak odtržený od podniku.But you're detached. You write with a lot of intelligence.
Ale jste odtažitá. Ve vašem psaní je hodně inteligence.New, modern, comfortable detached house''Villas Mourim V1.
Nový, moderní, komfortní rodinný dům''Villas Mourim V1.I was able to stay detached.
Byl jsem schopen zůstat nezaujatý.Polite but detached.
Milá, ale nezaujatá.beautiful house''The Hill'', detached.
Moderní, pěkný, samostatný dům''The Hill.Cleft chin and detached earlobes. A cheek dimple on the left side.
Dolíček v levé tváři, důlek na bradě a oddělené lalůčky.
