Examples of using Detached in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
In 1949, the Faculty of Foreign Languages started its work and soon detached to become an independent institute.
this beautifully spacious detached house impresses from the moment you enter.
এই সুন্দর প্রশস্ত বিচ্ছিন্ন ঘরটি আপনি প্রবেশের মুহুর্তটি থেকে মুগ্ধ করে।It shows the human toll of a crisis at the border that's often debated with abstract statistics and detached policy arguments.
এটি সীমান্তে সংকটের বাস্তব চিত্র যা প্রায়ই পরিসংখ্যান এবং বিচ্ছিন্ন নীতির বিতর্কে সীমাবদ্ধ থাকে।A detached 1 1/2 garage,
একটি বিচ্ছিন্ন 1 1/ 2 গ্যারেজ,The only time I have seen it trigger was during a testing routine where the argonite system has been detached and a smoke source has been placed in one of the closets.
আমি এটি একবার দেখেছি যে পরীক্ষার রুটিন সময় ছিল যেখানে আরগোনাইট সিস্টেমটি বিচ্ছিন্ন করা হয়েছে এবং এক ক্লোজেটে ধোঁয়া সোর্স স্থাপন a peaceful and detached death where medicines, food, and water are abandoned).
In order to be threaded in the rosary of victory, make full effort to become detached from your body.
বিজয় মালায় গেঁথে যাওয়ার জন্যে এই শরীর থেকে সম্পূর্ণ ডিট্যাচ হওয়ার পুরোপুরি পুরুষার্থ করতে হবে।which is a good definition of art:“detached contemplation.”.
যা শিল্পের এক ভালো সংজ্ঞার্থ:‘ নিরাসক্ত গভীর চিন্তন'।Residential buildings in 1 1/2 plan, boyta ca 70 kvm, 2 room and kitchen and a detached storage.
এপার্টমেন্ট ঘর 1 1/ 2 পরিকল্পনা, সম্পর্কে ফোন 70 বর্গ, 2 রুম এবং রান্নাঘর এবং একটি বিচ্ছিন্ন স্টোরেজরুম।In Australia, about$ 600 million of light steel keel detached houses are built each year, amounting to 120,000,
অস্ট্রেলিয়ায়, প্রায় 600 মিলিয়ন আলোকিত ইস্পাত কয়েল বিচ্ছিন্ন ঘর গড়ে উঠেছে যা প্রতিবছর গড়ে1২0,Ms. Nouboue said prices for detached houses, which rarely come on the market because there are not many on the island,
জনাব নুউউই আরো বলেছিলেন যে বিচ্ছিন্ন বাড়িগুলির দাম, বাজারে খুব কমই আসে কারণTheir sides stay detached from their beds and they pray to their Lord with fear and hope- and they spend from what We have bestowed upon them.
তাদের পার ্ শ ্ ব শয ্ যা থেকে আলাদা থাকে। তারা তাদের পালনকর ্ তাকে ডাকে ভয়ে ও আশায় এবং আমি তাদেরকে যে রিযিক দিয়েছি, তা থেকে ব ্ যয় করে।It is worth noting that the man Pisces-Dragon has a need for privacy, so his wife should accept the fact that for some time he may look detached from the outside world.
এটি তাই তার স্ত্রী সত্য যে কিছু সময়ের জন্য তিনি বহির্বিশ্বের থেকে বিচু্যত হতে পারে গ্রহণ করা উচিত লক্ষ মানুষের মীনরাশি- ড্রাগন গোপনীয়তা জন্য সেখানে প্রয়োজন রয়েছে সাধ্যমতো।Deceptively spacious and filled with natural light from the south, this detached bungalow is brimming with potential for further renovation and extension which could transform it into a two-storey.
ছদ্মবেশী প্রশস্ত এবং দক্ষিণ থেকে প্রাকৃতিক আলোতে ভরা এই বিচ্ছিন্ন বাংলোটি আরও নতুন করে সংস্কার ও সম্প্রসারণের সম্ভাবনার সাথে ভুগছে যা এটিকে একটি দ্বিতল, রূপান্তর করতে পারে…।If I am not for myself- If, at the hour of prayer, a person is detached from the physical world, and he is not even aware of his existence in this world,
যদি আমি নিজের জন্য না থাকি- যদি প্রার্থনা করার সময় একজন ব্যক্তি দৈহিক জগত থেকে বিচ্ছিন্ন হয় এবং তিনি এই জগতে তার অস্তিত্ব সম্পর্কেও অবগত নন,The same year, the mall's twin theater was demolished, with a Lowe's home improvement store(detached from the mall itself) being built on the site of the former twin theater in the northeastern corner of the property.
একই বছর, মালের টুইন থিয়েটারটি ভেঙে দেওয়া হয়, সম্পত্তিটির উত্তরপূর্ব কোণের প্রাক্তন টুইন থিয়েটারের উপর নির্মিত একটি লোকে এর বাড়ি উন্নতির দোকান( মোল নিজেই থেকে পৃথক) সঙ্গে।bastion of academic freedom, slightly detached from general society and unconstrained by convention.
সামান্য সাধারণ সমাজ থেকে বিচ্ছিন্ন এবং সম্মেলন দ্বারা সংকোচহীন।contend that every one of the detached statements which constitute the Upanishads,
উপনিষদ গঠনকারী বিচ্ছিন্ন বিবৃতিগুলির প্রত্যেকটি,due to a faulty component, the cutting disc could become detached during operation on a limited number of angle grinders.
কয়েকটা অ্যাঙ্গেল গ্রাইন্ডার চালানোর সময় কাটিং ডিস্ক আলাদা হয়ে যেতে পারে৷ সুতরাং বিরল কেসে,normally detached, may contain a small loft,
সাধারণত বিচ্ছিন্নভাবে একটি ছোট মাচা থাকতে পারে,
