Приклади вживання Відрізняють його Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
має кілька факторів, які відрізняють його від електричного і масла.
has several factors that differentiate it from electricity and oil.Прямий маркетинг має дві основні переваги, що відрізняють його від звичайної масової реклами.
Direct marketing has two basic advantages, distinguishing it from usual mass advertising.має безліч деталей і дрібниць, які відрізняють його від інших меблевих виробників.
has a lot of details and trifles, which distinguish it from other furniture manufacturers.відсутність контролю і обмеженого випуску відрізняють його від роботи електронних платіжних систем.
що явно відрізняють його від Церкви, а саме.
clearly distinguishing it from the Church, namely.Так неотомісти, називаючи своє учення«реалізмом», відрізняють його і від матеріалізму, і від суб'єктивного І.
Thus, the neo-Thomists, who call their doctrine“realism,” distinguish it from both materialism and subjective idealism.відсутності контролю і обмеженого випуску відрізняють його від роботи електронних платіжних систем.
limited edition set it apart from the work of other regular electronic payment systems.випливають і інші ознаки держави, що відрізняють його від інших політичних організацій.
follow other signs of the state, distinguishing it from other political organizations.Маркетинг консалтингових послуг має цілий ряд характеристик, що відрізняють його від маркетингу послуг у цілому.
Marketing consulting services is characterized by a number of features that distinguish it from the marketing of services as a whole.Екотуризм також включає в себе такі специфічні принципи, які відрізняють його від більш широкої концепції сталого туризму.
Eco-tourism also includes the following specific principles which distinguish it from the wider concept of sustainable tourism.Вважаються, що сучасний AV-ресивер повинен володіти широкими функціональними можливостями і що саме вони якісно відрізняють його від традиційних підсилюючих приладів.
Видів карієсу всього два, і відрізняють його як раз по етапу, на якому в даних момент знаходиться руйнівний процес.
There are only two kinds of caries, and they distinguish it precisely by the stage, at which moment there is a destructive process.Хід корінція блокового нерву має дві характерні особливості, які відрізняють його від інших черепних нервів.
Тестостерон гормон відіграє важливу роль у наданні людині характеристики, які відрізняють його від жінок.
Testosterone hormone plays an important role in giving a man the characteristics that distinguish him from women.Наш магазин має ряд особливостей, що вигідно відрізняють його від конкурентів, в перелік послуг яких входить кур'єрська доставка квітів в Рівне.
Our store has a number of features that distinguish it favorably from competitors, the list of services which include express delivery of flowers to Rivne.Цей вид має численні цікаві характеристики, які відрізняють його від інших крокодилів, як, наприклад,
This species has numerous interesting characteristics that set it apart from other crocodilians,холестероз жовчного міхура не має специфічних проявів, що відрізняють його від інших патологій органів шлунково-кишкового тракту.
since cholesterosis of the gallbladder does not have specific manifestations that distinguish it from other pathologies of the gastrointestinal tract.поєднує в собі ряд особливостей, які відрізняють його від більшості конструкцій телескопа,
combines a number of features that differentiate it from most telescope designs,
