Приклади вживання Відслідковування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В цьому випадку оператори мережі/постачальники послуг мають вживати заходи попередження з метою захисту ідентичності органів відслідковування та забезпечення конфіденційності розслідувань.
In this case, network operators/service providers should take precautions to safeguard the identities of the monitoring agencies and ensure the confidentiality of the investigations.Ви погоджуєтеся з тим, що відслідковування будь-яких змін в інформації на цьому сайті є вашою відповідальністю.
And you agree that monitoring any changes to the information contained on the Website is your responsibility.При цьому вибірковий характер здійснюваного ними зондування залишає значну частину космічного простору прихованим для відслідковування людьми.
At the same time, the selective nature of their sounding leaves a significant part of outer space hidden for human tracing.Незмінні дані надають вам дешевий спосіб відслідковування змін в об'єктах
Immutable data structures provide you with a cheap way to track changes on objects,Збирання загальної інформації про відвідуваність веб-сайту, відслідковування кількісті переглядів/відвідувань сторінок за певний період для статистичних цілей;
Gather general information regarding website visitor traffic, monitor the number of page views/ visits during a particular period for statistical purposes;Розрахунок Payroll- облік ЗП, відслідковування дати початку роботи(probation), історія переглядів ЗП,
Payroll accounting- payroll calculation, monitorinIn Augusthe probation start date,Налагодження роботи в університеті для подальшого відслідковування долі випускників, збір інформації;
Adjustment of university work for further detection of part of graduates, collection of information;Комісія не використовувала якогось методу відслідковування майнінгу криптовалют, адже він не є незаконною діяльністю.
The Commision has not started to track the cryptocurrency mining because it is not an illegal activity.Для відслідковування точного рівня палива в цистерні встановлюється датчик рівня палива.
In order to track the precise level of fuel, the fuel level sensor is installed in the cistern.Комісія не використовувала якогось методу відслідковування майнінгу криптовалют, адже він не є незаконною діяльністю.
The committee did not take any means to track cryptocurrency mining activities because it was not illegal.Комісія не використовувала якогось методу відслідковування майнінгу криптовалют, адже він не є незаконною діяльністю.
The Commission has not invoked any way to track cryptocurrency mining because it is not an illegal activity.морського вітру, опубліковану фінансовою аналітикою, ініціативою відслідковування вуглецю при університеті Токіо.
Offshore Wind study published by financial thinktank the Carbon Tracker Initiative with the University of Tokyo.Цей сайт використовує КУКІ для зберігання ваших уподобань і відслідковування ваших відвідуваннь цього сайту.
This site uses cookies дозволяє вільно переглядати Інтернет, не боячись відслідковування, зменьшення швидкості
which allows you to freely browse the internet without fear of tracking, speed throttlingякі відчуваєте щоразу, коли виходите в онлайн, щодо відслідковування, вони можуть переміститися до вашої вітальні.
time you go online, about being tracked, забезпечити роботу ефективних національних систем відслідковування поставок сировини всіма трейдерами.
Ghana to ensure an effective national framework for traceability ви надаєте згоду на відслідковування Вашої геопозиції Програмним забезпеченням.
будь ласка, використовуйте відслідковування проблем github.
please use the github issue tracker.іншими медіа учасниками та відслідковування їхньої діяльності в Інтернеті,
Директор Асоціації цифрового кодування та відслідковування Маттео Маттей
The Director of Digital Coding and Tracking Association Matteo Mattei
