Приклади вживання Відсоткові Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
яка дозволила б 51 відсоткові населення пригноблювати решту 49 відсотків від імені більшості.
just that permitted 51 percent of the population to oppress the remaining 49 RP. A. 3 Використовувати пропорційні відношення, щоб вирішувати рівняння на багато дій та відсоткові задачі.
MAFS.7.RP.1.3: Use proportional relationships to solve multistep ratio and percent problems.виплачує відсоткові прибутки й надає іпотечні кредити,
Відсоткові дані порівняння з[H] ardOCP відображають 14 покращень гри для GTX 980 порівняно з GTX 780, а потім з GTX
The percentage comparison data from[H]ardOCP reflects the 14 game improvement for the GTX 980 compared with the GTX 780,Серед квартальних результатів Групи варто відзначити стабільно високий рівень основних показників доходності(чисті відсоткові і комісійні доходи збільшилися,
Going back to the Group's quarterly results, of note is the solid performance of the main income statement items(net interest and commissions are up,Упродовж першої половини року Коефіцієнт Завантаження зріс на 4, 3 відсоткові пункти до 80,
During the first half of the year, total load factor climbed 4.3 percentage points to 80.4 per cent,внески на традиційні ІРА та відсоткові позики для студентів",- пояснює TurboTax.
student loan interest,” explains TurboTax.).Збільшення чистої маржі на 1, 5 відсоткові пункти призвело до збільшення на 6 відсоткових пунктів в порівнянні з первинним 18,58% швидкості росту Chullins, тобто на 32% збільшилось його значення SFG.
An increase of 1.5 percentage points in the net margin led to an increase of six ці облігації можуть бути використані для погашення старих боргів, які можуть бути з терміном погашення або просто покрити відсоткові платежі приходять з- за.
these bonds can be used to repay older debts that may be maturing or cover interest payments coming due.який з 2012 року було встановлено на рівні 5% плюс/мінус 2 відсоткові пункти(Рисунок 3), а різниця між цільовою та фактичною інфляцією з часом зростала.
inflation persistently outperformed the target, which was set at 5% plus/minus 2 percentage points since 2012(figure 3) and the spread between the target and actual inflation increased over time.стягують цілий ряд фіксованих комісій, відсоткові збори та нерозкриті комісії, вбудовані в обмінний курс,
charge a range of flat commissions, percentage fees, undisclosed fees built into the exchange rate,відповідає збільшенню приватних інвестицій у відсотках до ВВП на 0, 4 відсоткові пункти.
corresponds to an increase in the private investment to GDP ratio by 0.4 percentage points.головні щорічні вибори Фонду, які визначатимуть основні компоненти Фонду, а також відсоткові асигнування на кожен компонент.
Fund will take place, which will determine the core components of the Fund as well as percentage allocations for each component.the interest rate for the first 4 percentage periods is set at 14.0% per annum.який з 2012 року становив 5% плюс-мінус 2 відсоткові пункти, а різниця між цільовою
which was set at 5% plus/minus 2 percentage points since 2012(figure 3)Керуючий фонду отримує ринкову плату за свої послуги, що дорівнює 1 відсоткові активів в управлінні та 20 відсоткам усіх прибутків фонду,
The fund manager receives a market-based fee for its services equal to 1 per cent of assets under managementколи великі відсоткові зміни ціни дають не такі великі відсоткові зміни обсягу попиту,
when large percent changes in price result in not so large percent changes in quantity demanded,отримує ринкову плату за свої послуги, яка дорівнює 1 відсоткові чистих активів фонду.
receives a market-based fee for its services equal to 1 per cent of the net asset value of the fund.ви можете вирахувати відсоткові платежі за кредит/ позики,
you can deduct interest payments on the loan/loans,Показувати відсоткові вартості відносно батьківського елемента Якщо цей параметр вимкнено,
Show percentage costs relative to parent If this is switched off, 
