ВІДСТРОЧЕНИХ - переклад на Англійською

• deferred
• delayed

Приклади вживання Відстрочених Українська мовою та їх переклад на Англійською

У деяких дітей операція може бути відстрочена до 5 років.
In some children, surgery may be delayed up to 5 years.

є відстрочені планові видалення.
there are delayed planned removals.

При шизофренії відповідь на терапію антипсихотичним препаратом може бути відстрочена.
In schizophrenia, the response to antipsychotic drug treatment may be delayed.

створило«економіку відстроченого винагороди».
created a"delayed reward economy.".

При шизофренії, відповідь на лікування антипсихотичними препаратами може бути відстрочена.
In schizophrenia, the response to antipsychotic treatment may be delayed.

Розріжте їх навпіл: вийдуть відстроченим деталі по 14 см завдовжки.
Cut them in half: the details are obtained otstrochennye to 14 cm long.

Концесійні платежі щодо низькорентабельних об'єктів концесії можуть бути зменшені або відстрочені;
Concession payments for distressed concession objects can be reduced or suspended;

Допомоги, що може бути відстрочена;
(c) Relief which may be granted.

Транш буде відстрочений.
Trash will be discarded.

Чи луна“бруд”, що викликані відстроченими дискретними звуковими відображеннями.
Echoes or muddiness, which are caused by long-delayed discrete sound reflections.

Відстрочений податковий актив також виникає, коли справедлива вартість придбаного ідентифікованого активу менше його податкової бази.
A deferred tax asset also arises when the fair value of an identifiable asset acquired is less than its tax base.

Відстрочене об'єднання відбувається тоді, коли кістка лопатоподібної кістки не зажила повністю після чотирьох місяців лікування в актові.
Delayed union occurs when the scaphoid bone has not healed completely after four months of being treated in a cast.

Покупець може вважати ймовірним, що він відшкодує свій власний відстрочений податковий актив, який не був визнаний до об'єднання бізнесу.
An acquirer may consider it probable that it will recover its own deferred tax asset that was not recognised before the business combination.

Відстрочений ануїтет: У цьому типі ануїтету Страхувальник“відкладає”
Deferred Annuity: In this type of annuity the policyholder‘defers'

Довжина личинкової стадії може бути відстрочена і подовжена протягом декількох місяців при низьких температурах
The length of the larval stage can be delayed and extended within a few months at low temperatures

Державні гранти можна також визнавати як відстрочений дохід, і тоді різниця між відстроченим доходом
Government grants may also be set up as deferred income in which case the difference between the deferred income

Там не буде більше відстрочені платежі, так як процес не буде залучати треті сторони більше.
There will be no more delayed payments since the process won't involve third parties anymore.

(Примітка: згідно з параграфом 61А, додатковий відстрочений податок, що виникає після переоцінки, визнається в іншому сукупному прибутку).
(note: in accordance with paragraph 61A, the additional deferred tax that arises on the revaluation is recognised in other comprehensive income).

Відстрочене первинне закриття:
Delayed primary closure:

Підприємству слід розкривати суму відстроченого податкового активу
An enterprise should disclose the amount of a deferred tax asset