ВІДСІК - переклад на Англійською

• compartment
• bay
• section
• cut off

Приклади вживання Відсік Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перехід з відсіку в відсік відбувається завдяки ерліфти, вони, як і аератори працюють
The transition from section to section is due to the air lift,

Потім від корабля від'єднався вантажний відсік, і капсулу на чотирьох парашутах було посаджено на воду за 30 км від космодрому.
Then the ship releases the cargo Bay, and landing capsule on four parachutes were planted on the water 30 km from the cosmodrome.

Ми підемо в обхід. Ми пройдемо через відсік Ф.
we will make our way out through Section F.

В даний час, коли ви відкриваєте вантажне відсік або багажник самохідного транспортного засобу,
Currently, when you open the cargo bay or trunk of a self-driving vehicle,

Me 410A показав бомбовий відсік для перевезення повітря-земля боєприпасів
The Me 410A featured a bomb bay for carrying air-to-ground ordnance

Натисніть клавіші Ctrl+ W, щоб відкрити бомбовий відсік і Shift+ E для люка екіпажу(дивіться керівництво для отримання більш докладної інформації).
Press Ctrl+ W to open the bomb bay and Shift+ E for the crew hatch(see the manual for more details).

балістичного захисту STANAG II, включаючи відсік двигуна.
ballistic protection including the engine bay.

на заміну їй змогла прийти простіша зброя, і достатньо коротка, аби поміститися в бомбовий відсік B-29.
the simplified weapon was short enough to fit into a B-29 bomb bay.

є можливість збільшити вантажний відсік, розклавши задній ряд сидінь.
it is possible to increase the cargo bay, spreading the rear row of seats.

достатньо коротка, аби поміститися в бомбовий відсік B-29.
one short enough to fit into a B-29 bomb bay.

Він також поліпшену здатність корисного навантаження до точки, де літак міг підняти більше, ніж військовий вантаж може поміститися в відсік бомби під носом.
It also improved payload capability to the point where the aircraft could lift more war load than could fit into the bomb bay under the nose.

балістичного захисту STANAG II, включаючи відсік двигуна.
ballistic protection including the engine bay.

Давайте просто скажемо, що кольори Розроблені покликаний привернути максимальну увагу до вашого моторний відсік, коли ви відкрийте капот на загальний огляд!
Let's just say that the colors developed are meant to draw maximum attention to your engine bay when you pop the hood for everyone to see!

до 50 кг(110 фунтів) багажу у подвійний відсік для зберігання у задній частині кабіни.
to be safely stored in the dual storage compartments aft of the cabin area.

У цій моделі відсік з водяною сорочкою,
In this model, a compartment with a water jacket,

Змін повітря за годину, якщо відсік повністю закритий
Air changes per hour if the compartment is fully enclosed

Якщо цистерна має лише один відсік, то вимірювання здійснюються мінімум у 12 точках, розташованих таким чином.
If the tank consists of a compartment, measurements carried out at least in the following 12 points.

Вантажний відсік був змінений, щоб мати можливість перевозити до 8 військових піддонів на додаток до громадянського УКГ.
The cargo hold has been modified to be able to transport up to 8 military pallets in addition to civilian ULD.

Компанія Bentley вбудувала сканер відбитків пальців у відсік для зберігання дрібних речей,
Bentley has integrated a fingerprint reader in the compartment for storing small items,

Наприклад, відсік для племінних ремонтних свиноматок,
For example, a compartment for breeding repair sows,