ВІДХОДАМИ - переклад на Англійською

• waste
• wastes

Приклади вживання Відходами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо місцевість забруднена відходами або поблизу знаходиться великий джерело забруднення,
If the area is contaminated with waste or nearby is a major source of pollution,

Проведено просторове моделювання забруднення основних компонентів довкілля складованими відходами на прикладі Київської області,
Spatial modeling of major environmental components contamination by waste has been carried out on the example of Kyiv region,

Додаткова інформація:- Інформація про управління відходами в графстві Кайзерслаутерн- Інформація про центри переробки в графстві Кайзерслаутерн- Що робити з…?
Further information:- Information about the Waste management in the County of Kaiserslautern- Information about the Recycling Centers in the County of Kaiserslautern- What to do with…?

Для досягнення цього необхідно буде покращити управління відходами та підвищити обізнаність громадськості з цього питання".
To achieve this, it will be necessary to improve the waste management and raise public awareness for the issue.

Ми не тільки все ще харчуємося відходами стародавнього світу», пише він,«ми ще й пишаємося цим».
Not only do we still eat the offal of the ancient world," he asserts,"we are positively smug about it.".

Разом з деякими відходами, відновленими в Китаї,
Together with some of the waste paper recovered in China,

отруєна нафтовими розливами та відходами.
poisoned by the spills and tailings.

після переробки певного обсягу продуктів, сітка просто забивається відходами та потребує очищення.
certain volume of products, the grid is simply clogged with waste and needs cleaning.

стебла і інші частини цілком вважаються відходами.
other parts are fully recognized as waste.

де лід зміг би рекрісталлізованних над відходами, створюючи потужний бар'єр.
where the ice would refreeze above the wastes creating a thick barrier.

Щорічно 1, 6 мільярдів тонн продовольства на суму$1, 2 трильйони стають відходами.
Every year, 1.6 billion tons of food worth 1.2 trillion dollars goes to waste.

Потік виходить із спіралі у формі спіралі, що створює пряме рух, тим самим збільшуючи час контакту з відходами.
The flow exits the helix in a spiral like fashion which creates a spinning motion thereby increasing contact time with the waste.

Одночасно, небагато змінилося стосовно того, як ми розпоряджаємося відходами, знаходили воду чи здобували собі одяг.
But in all that time nothing much changed about the way we disposed of waste or located drinking water or acquired clothing.

промисловими або побутовими відходами або викидами-.
by industrial or household wastage or exhausts-.

Болота, які займають велику територію парку, забруднені відходами, і їх екосистема руйнується.
The swamps that occupy a large area of the park are polluted with waste, and their ecosystem is crumbling.

вона наповнена вуглекислим газом та відходами.
it's full of carbondioxides, full of wastes.

подальше його використання в сукупності з відходами власного виробництва.
its further use in conjunction with the waste of its own production.

видачі до їх збору та управління відходами.
dispensing to their collection and the management of waste.

Після того як на орбіті буде завершений процес розвантаження, HTV буде завантажений відходами та відстикований.
After the unloading process is completed, the HTV will be loaded with waste and unberthed.

їхнє втілення на регіональному рівні, рамковий закон про відходи- це ключові опори реформи управління відходами в Україні.
their implementation on the regional level as well as the framework waste law are the pillars of the waste management reform in Ukraine.