ВІДЧУВАЛИ СЕБЕ - переклад на Англійською

feel
відчувати
відчути
почуватися
почувати себе
відчуття
почуття
вважають
здається
чувствую
felt
відчувати
відчути
почуватися
почувати себе
відчуття
почуття
вважають
здається
чувствую
feeling
відчувати
відчути
почуватися
почувати себе
відчуття
почуття
вважають
здається
чувствую
feels
відчувати
відчути
почуватися
почувати себе
відчуття
почуття
вважають
здається
чувствую

Приклади вживання Відчували себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Не все гладко, але сьогодні вже відчували себе краще.
It wasn't easy, but I do feel better now.
Вважаю, що не потрібно, щоб українці відчували себе європейцями.
I think there is no need that Ukrainians feel themselves Europeans.
Не все гладко, але сьогодні вже відчували себе краще.
It hasn't been easy, but I feel better already.
Крім того, вони повідомляли про те, як відчували себе протягом дня.
In addition, write about how you are feeling throughout the day.
Сучасна жінка в 45 років почувається молодшою, ніж відчували себе жінки двісті р….
A modern woman at 45 years old feels younger than women felt two hundred years ago.
Більше половини з них повідомили, що відчували себе«дуже щасливими» після в'язання.
More than half of the participants in the study reported feeling“very happy” after knitting.
Створення середовища проживання, в якому вони б чудово відчували себе як вдома, вважається найбільшим секретом успішного розмноження. 4.
Creating a habitat in which it feels perfectly at home is considered the greatest secret in successful breeding.4.
Заняття спрямоване на те, щоб малюки 3-6 років, граючи, відчували себе комфортно у воді.
The lesson is aimed at making children 4-6 years playing, feeling comfortable in the water.
молодші професіонали відчували себе скоріше прохачами, ніж учасниками справедливого обміну.
with junior professionals feeling more like supplicants than parties to equitable exchange.
Нам важливо, щоб інвестори заходили в український ринок та відчували себе комфортно, прозоро”,- наголосив Омелян.
We would rather that investors come to Ukrainian market feeling comfortable and transparent', emphasized Omelyan.
Намагайтеся включати здоровий жир при кожному прийомі їжі, щоб ви відчували себе задоволеними і повноцінними.
Try to incorporate healthy fat at each meal to keep you feeling satisfied and full.
одягнувши наші речі, відчували себе витонченими і привабливими.
by wearing our stuff, feeling graceful and attractive.
Дуже важливо, щоб всі її члени відчували себе причетними до загальної справи і завжди могли реалізувати
It is very important for the Community that all its members feel themselves being involved in joint activity,
Згідно з висновками вчених, жінки, які відповідають за домашнє господарство, відчували себе перевантаженими своєю роллю матері,
The women who indicated they managed the household reported they felt overwhelmed with their role as parents
Ернест Хемінгуей) відчували себе настільки відчуженим від своєї країни
Ernest Hemingway felt themselves so alienated from their country
Особливо, учасники дослідження відзначили, що відчували себе менш пригніченими,
In particular, the study participants noted that they felt less depressed,
Ми не хочемо, щоб ви відчували себе самотніми, коли ви не знаєте
We don't want you to feel alone when you don't know
Щоб ваші тварини відчували себе добре, вам доведеться забезпечити їх просторими клітами під відкритим небом і«другій половині»& raquo; успішно кинути Але вам доведеться продемонструвати талант бізнесмена.
For your animals to feel themselves well you will have to provide them with roomy open-air cages and«a second half» to successfully….
Ми високо цінуємо Ваш інтерес до нашої компанії і хочемо, щоб Ви відчували себе в безпеці щодо захисту Ваших персональних даних при відвідуванні нашого веб-сайту.
We appreciate your interest in our company and want you to feel secure with regard to the protection of your personal data when you visit our website.
Якщо ви відчували себе низьким протягом більше кількох днів,
If you have been feeling low for more than a few days,
Результати: 626, Час: 0.0253

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська