ВІДЧУЙТЕ СЕБЕ - переклад на Англійською

• feel
• feeling

Приклади вживання Відчуйте себе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розробляючи дизайн кухні з плитою, відчуйте себе художником.
Developing design kitchen with stove, Feel yourself an artist.

відчуйте природу і знову відчуйте себе.
experiencing nature and feeling yourself again.

TinyLegends- Crazy Knight- відчуйте себе захисником цілого світу від орди монстрів-загарбників, які ведуть глобальне вторгнення.
TinyLegends- Crazy Knight- Feel like a champion of the world from hordes of monsters and invaders that are global invasion.

Відчуйте себе вогнепоклонником давнини,
Feel like a fire-worshiper from the ancient times,

Відчуйте себе наодинці зі своїми думками
Feel alone with your thoughts

Відчуйте себе шеф-кухарем на домашній кухні
Feel like a chef in your home kitchen

Відчуйте себе стилістом: комбінуйте не тільки джинси з майкою, додавайте кардиган,
Feel like a stylist: combine not only jeans with a T-shirt,

Відчуйте себе вільним, насолодитеся всіма принадами життя в селі
Feel free, Enjoy all the pleasures of life in the village

Відчуйте себе трішки краще- зверніть увагу на своє бажання, зацікавтеся ним, відчуйте радість від того, що ви позбулися його, і повторіть.
Compulsively text back, feel a little bit better-- notice the urge, get curious, feel the joy of letting go and repeat.

Відчуйте себе єгипетською царицею- красунею Клеопатрою,
Feel like the Egyptian Queen, the beautiful Cleopatra,

Відчуйте себе справжнім князем поруч з садибою князів Любомирських,
Feel like a real duke near the manse of the Lyubomirsky dukes,

Якщо ви хочете насолодитися відпочинком у самому серці міста, відчуйте себе в курорті OnRiver Hotels- MS Maribelle.
If you want to enjoy a stay in the heart of the city with a resort feel consider the OnRiver Hotels- MS Maribelle.

у будь-який час року і відчуйте себе як вдома.
at any time of the year and feel at home.

влаштуйте пікнік, відчуйте себе Робінзоном на невеликому острові.
have a picnic, feel like Robinson on a small island.

Тут ви Відчуйте себе вдалині від сучасної цивілізації.
Here you feel far away from modern civilization.

Відчуйте себе чарівником- здійсніть мрію близької людини, подарувавши політ на повітряній кулі.
Feel yourself a magician- make a dream of someone special come true with a gift- the certificate for a balloon flight….

Відчуйте себе вершителем доль,
Feel yourself the master of destinies,

Відчуйте себе жінкою, а не кухарем,
Feel yourself a woman, not a cook,

Відчуйте себе в казці, прогулюючись старовинним кварталом Шноор з дуже красивою середньовічною забудовою,
Feel yourself in a fairy tale, strolling through the old quarter of Schnoor with the most beautiful medieval buildings,

Відчуйте себе готовою до того, щоб будувати серйозні стосунки
Don't feel ready to build a serious relationship