ВІДЧУЄ - переклад на Англійською

• feel
• will experience
• will sense
• feels
• felt

Приклади вживання Відчує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона побачить, чи відчує щось прекрасне.
We will wait to see if he feels great.

Обійміть її, нехай вона відчує вашу любов.
Embrace her when she needs to feel your love.

До 4‑х- ніхто не відчує.
At 4 AM, still nothing.

Обійміть її, нехай вона відчує вашу любов.
Breathe into her, allow yourself to feel her embrace.

економічні наслідки відчує весь світ.
the economic shockwaves would be felt across the globe.

Роздріб це не відчує.
Meridia can't feel it.

економічні наслідки відчує весь світ.
the economic shock waves would be felt worldwide.

Ну а хтось і зовсім нічого не відчує.
Some don't feel anything at all.

І кожне серце хай відчує-.
And every thought we feel-.

Я гадаю, що кожен тепер це відчує.
I think everyone is feeling it now.

Хто відкриє у собі Христа, відчує нове народження.
When we receive Christ, we experience a new birth.

І тому я думаю, що кожен відчує це в цей момент.
And so, I think everyone is going to feel it at this point.

Обійміть її, нехай вона відчує вашу любов.
Open their hearts to feel Your love.

Якщо жінка готується народити першу дитину, його руху вона відчує в 20 тижнів.
A pregnant mom begins to feel her child move at around 20 weeks.

І хороший дизайнер допоможе вам у цьому, інтуїтивно відчує і підтримає ваше уявлення про щастя, комфорт, радості.
And a good designer will help you with this, intuitively feel and support your idea of happiness, comfort, joy.

Дитина навчиться кататися на складніших схилах та відчує перевагу повороту на паралельних лижах від повороту«плугом».
The child will learn to ski on difficult slopes and feel the advantage of parallel turns in comparison with the snowplough turns.

Важливо зауважити, що не кожен відчує цей результат, але це хороший орієнтир результатів, на які можна очікувати, коли все піде правильно.
It's important to note that not everyone will experience this result, but this is a good benchmark of the results you can expect when everything goes right.

де молода людина відчує, що її можливості та внутрішні багатства цінують,
where young people feel appreciated for their personal abilities

то пристроєві не буде чого відтворювати, і читач нічого не відчує.
the device has nothing to reproduce and the reader will experience nothing.

Він буде єдиний і всім зрозумілий, його відчує саме серце російське.
He will be the only one comprehensible to all, the very heart of Russia will sense him.