ВІЗИТКУ - переклад на Англійською

• business card
• small

Приклади вживання Візитку Українська мовою та їх переклад на Англійською

І як показує практика, якщо людина узяла візитку, то рано чи пізно він їй скористається.
And experience shows that if people took the business card, then sooner or later he will take advantage of it.

Якщо вам запропонували візитку, і ви її взяли, значить, ви знайдете своє місце серед ділових людей.
If you were offered a business card, and you took it, it portends that you will find your place among business people.

Зробіть свою візитку творчою і унікальною,
Make your card creative and unique,

Ділову візитку використовують в бізнесі,
The business card is used in business,

При знайомстві він дав мені візитку, але перед цим розписався на ній.
When I met him, he gave me a business card, but he signed it first.

Романтичне знайомство і хороший розвиток відносин пророкує дівчині сновидіння, в якому їй запропонували візитку.
Romantic acquaintance and good development of relations predicts a dream in which a girl was offered a business card.

свідчить про рівень особи, яка дає таку візитку.
shows the level of the person who gives such a card.

Якщо людина не в змозі потиснути Вашу руку або взяти Вашу візитку, вона Вам про це скаже.
If the person cannot shake your hand or grasp your card, they will tell you.

клієнтові вже не потрібно зберігати візитку в гаманці.
the customer no longer needs to keep the business card in the wallet.

На нашому сайті є можливість замовити сайт візитку недорого і отримати якісний продукт,
On our website you have the opportunity to order a business card site at an affordable price

Якщо за припущеннями потенційна особа, якій ви маєте намір вручити свою візитку, буде залишати на ній свої коментарі,
If the assumptions on the potential person that you intend to to present your business card will leave her your comments,

передаючи візитку через секретаря, слід загнути правий верхній кут,
when passing a business card via the secretary, it is necessary to turn down the right upper corner,

З її допомогою просто створити сайт візитку, лендінг пейдж,
With its help, it is easy to create a business card site, a landing page,

хочете додати/ видалити візитку- наша адреса:[email protected].
want to add/ remove business card- our address:[email protected].

Метою проекту було створити сайт-візитку для представництва компанії у веб-просторі
This project's goal was to create a business website to represent a company on the web

До того ж це позбавить від необхідності мати при собі візитку, щоб уточнити номер телефону
In addition, it will eliminate the need to have a business card with you in order to clarify the phone number

навіть початківці підприємці намагаються хоча б створити сайт-візитку для присутності бізнесу в інтернеті.
Even beginners in business world try to create a promo website, in order to introduce their business on the internet.

На висоті 10 тисяч футів у гірському притулку Гранд Мюлет вона отримала телеграму від польського дворянина(який надіслав свою візитку до її намету), і до них долучилась також група англійців.[1].
She received a social call at the Grand Mulets, at 10,000 feet, from a Polish nobleman(who sent his card to her tent), and an English group joined them as well.[1].

Зверніть увагу, на те, що є різниця- замовити сайт візитку, з кількома сторінками, коротко описують послуги вашої фірми
Pay attention to the fact that there is a difference- to order a business card site, with several pages that briefly describe the services of your company

партнер втратить вашу візитку, сильно зростає.
partner will lose your business card is greatly increased.