ВІЗУАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• visual

Приклади вживання Візуальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

ви можете створити додаткове візуальне розділення простору за допомогою різних матеріалів,
you can create additional visual separation of the space with different materials,

Хоча основний упор робиться на візуальне мистецтво, предмет також зачіпає багатьох інших традиційних гуманітарних дисциплін, таких як література, історія, релігія,
While the primary focus is on the visual arts, the subject also touches on many other traditional humanities disciplines such as literature,

Експерименти з добровольцями показали, що після такого"навчання" їх візуальне сприйняття набагато поліпшувалася в порівнянні з показниками контрольної групи добровольців,
The experiments showed that after such"training" their visual perception was improved in comparison with the parameters of the control group of volunteers,

даючи їм художнє і візуальне відчуття рутини в творчому процесі в поєднанні з міцною
by giving them an artistic and visual sense of routine in the creative process combined with a solid

Почуття повного занурення в улюблений світ• Перероблене візуальне оформлення, покращене під вимоги нової платформи• Зручне
A feeling of complete immersion in a beloved world• Redesigned visual design enhanced to meet the requirements of the new platform• Convenient

кольорова схема дасть візуальне уявлення про зовнішній вигляд клумби.
the color scheme will give a visual representation of the appearance of the flower beds.

використання мов програмування, можуть змінити наше візуальне сприйняття або спосіб використання логіки відповідно.
using programming languages can change our visual perception or the way we use logic, respectively.

Істинний малий статевий орган не слід плутати з поняттям«помилковий мікропеніс»- останній стан зустрічається у чоловіків з ожирінням. у яких візуальне вкорочення статевого члена визначається за рахунок нависання шкірно-жирової складки.
True small penis should not be confused with the term“false micropenis”- the latter condition is common in men with obesity who have a visual shortening of the penis due the overhang of skin and fat folds.

арт-директорів, що спеціалізуються на проектуванні одягу через повідомлення для того, щоб генерувати візуальне вплив або розповісти історію.
art directors specialized in designing clothing through a message in order to generate a visual impact or tell a story.

Гра з такою іграшкою, візуальне й сенсорно-контактне знайомство з нею є одним із засобів формування в дитини критеріїв причетност до своїх родових, етнонаціональних ціннісних основ.
The playing with such a toy, the visual and sensory-contact acquaintance with it is one of the means to form at the child the belonging to ethnic value grounds.

Візуальне"крило" креативного сектора прикметне й тим, що саме тут найбільше маленьких підприємств, студій, галерей,
The visual“wing” of the creative industry is also remarkable in that it has most of the small businesses,

ви бажаєте надати своєму сайту візуальне оновлення або додати нові функції.
should you wish to give your site a visual refresh or add new functionality.

Лідерами за представленням стали: візуальне, перформативне та аудіовізуальні мистецтва,
led by those working in the visual, performance and audio-visual arts,

є збереження і візуальне розширення простору, тому в якості обробки стелі не слід застосовувати підвісні конструкції.
is the conservation and extension of a visual, so as finishing the ceiling should not be used suspension structures.

Метою курсу є підготовка фахівців, здатних здійснювати візуальне програмування різних жанрів
The objective of the course is to prepare professionals capable of performing visual programming of different genres

супутникового дистанційного зондування до об'єднання наборів даних у візуальне зображення, є невід'ємною частиною нашого взаємопов'язаного світу
satellite remote sensing to combining data sets into a visual representation, are an integral part of our interconnected world

GoldSim» надає візуальне та ієрархічне моделювання довкілля,
GoldSim provides a visual and hierarchical modeling environment,

музичне, візуальне та кіномистецтво, а також святкова програма від спонсорів з подарунками, танцями, піснями та майстер-класами.
music, visual and cinema art, as well as a festive program from sponsors with gifts, dances, songs, and masterclasses.

музику та візуальне мистецтво.
music, and visual arts.

Краса вишуканої подарункової коробки в основному відображається на візуальній мові. Ідеальна форма- одна з найпростіших умов дизайну вишуканої подарункової коробки. Дизайн повинен приділяти більше уваги інноваціям. Красивий колір може легко справити певний вплив на візуальне, і нехай у людей буде приємне естетичне….
The beauty of the exquisite gift box is mainly reflected in the visual language The perfect shape is one of the most basic design conditions of the exquisite gift box The design should pay more attention to innovation The beautiful color can easily produce a certain impact on the visual and let people have a pleasant….