ВІЙСЬКАХ - переклад на Англійською

• troops
• forces
• army
• military
• armies
• force

Приклади вживання Військах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ських колоніальних військах.
Colonial Military Forces.

Цікаво, що в військах їх усі звуть«харісонами»- мабуть, на честь відомого актора Харрісона Форда.
Interestingly, in the troops they are all called"harissons"- apparently in honor of the famous actor Harrison Ford.

Таким чином, в сухопутних військах, Сполучених Штатів була еквівалентна трьох дивізій в Тихому океані, щоб стояти на шляху японської імператорської армії.
Thus, in ground forces, the United States had the equivalent of three divisions in the Pacific to stand in the path of the Imperial Japanese Army.

багато озброєнь КБ«Луч» вже у військах і воюють.
many armaments of KB“Luch” are already in the troops and are fighting.

У Радянській армії ця зброя у військах була замінена на ПК
In the Soviet Army, these weapons in the army were replaced by the PC

Формулювання святкового назви нагадувала не тільки про сухопутних військах, але й про подвиги Військово-морського флоту.
The wording of the festive name reminded not only of the ground forces, but also of the exploits of the Navy.

Після того як СКС почали замінювати у військах на автомати Калашникова,
After the SCS in the army was replaced with Kalashnikov assault rifles,

Також, у Сухопутних військах будуть функціонувати два центри міжвидової підготовки(Старичі, Широкий Лан).
Also, in the Land Forces there two centers of interdepartmental training(in Starychi and Shyrokyi Lan) will be functioning.

вони не використали місцевих жителів у своїх військах і воліли жити в ізоляції,
they did not employ locals in their military, and preferred to live in isolation,

Але часто у військах не розрізняли відмінностей між патронами старими
But often in the army did not distinguish between the cartridges of old

отець Леонід Миронович воював у танкових військах і дійшов до Берліна.
his father Leonid Mironovich fought in armored forces and reached Berlin.

Ми вчимося у школі"А", а це найсуворіша школа в усіх військах.
We go to"A" School, which is the most difficult school in the military.

потім став офіцером у військах царя Олександра I.
Leopold became an officer in the armies of Czar Alexander I.

Згідно з даними China Daily у Ракетних військах Народно-Визвольної Армії створено нову бригаду,
According to the China Daily, the People's Liberation Army Rocket Force has established a new brigade

Новинка вже пройшла випробування у військах і, зокрема, використовувалася в Сирії.
The novelty has already passed tests in the army and, in particular, was used in Syria.

Створений на базі нового знаряддя зенітно-артилерійський комплекс С-60 повністю замінив у військах ППО старі вітчизняні артилерійські зенітні системи.
Created on the basis of a new gun, the C-60 anti-aircraft artillery complex completely replaced the old domestic artillery anti-aircraft systems in the air defense forces.

Поразка на Святій Землі- це невдача військового плану, але у військах тамплієрів немає боягузів і зрадників.
Defeat in the Holy Land is a failure of the military plan, but in the armies of the Templars there are no cowards and traitors.

Літак замінив у військах тактичні розвідники Іл-28Р,
The aircraft replaced in the army tactical reconnaissance IL-28R,

які"звільнилися" зі служби в окупаційних військах та залишилися у"ДНР".
who“retired from service in the occupation forces and remained in“DNR”.

у військових- льотчиків для служби в повітряних військах.
military pilots for service in the air force.