ВІКІНГИ - переклад на Англійською

• vikings
• did viking

Приклади вживання Вікінги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому поклонялися вікінги?
Who do Wiccans worship?

Немає жодних свідчень того, що вікінги носили рогаті шоломи.
There is no evidence of Vikings wearing horned helmets.

П'ять років пройшло з того моменту, як вікінги і дракони примирилися.
Five years have passed since the reconciliation of the Vikings and dragons.

Вікінги: що ж було насправді?
MKULTRA: What Really Happened?

Вікінги тільки й робили, що грабували сусідів.
Darwin only steals from the neighbors.

Вікінги: що ж було насправді?
WOODWARD: What really happened?

Вікінги, в більшості своїй, були язичниками.
The Corinthians, for the most part, were carnal.

Вікінги, ймовірно, виявили поклади іоліта в Норвегії і Гренландії.
In the past, the Vikings probably found their iolites in Greenland and Norway.

Незважаючи на війни і кровопролиття,«Вікінги» також історія про сімейні цінності, братерство.
For all its warfare and bloodshed,“Vikings” is also a story of family and brotherhood.

Серія відеослотів«Вікінги» від Yggdrasil Gaming- це яскравий приклад того, куди рухаються 3D-відеослоти.
Vikings video slot series by Yggdrasil Gaming is a bright example of where 3D video slots are going.

Як приклади таких фільмів можна назвати:«Вікінги»,«Звір»,«Варкрафт»,«Тарзан».
Examples of such films include:"Vikings","Beast","Warcraft","Tarzan".

чия сага розгортається в телевізійній драмі«Вікінги»(2013-).
whose saga has been unfolding in the TV drama Vikings(2013-).

Також у топ-10 увійшли«Теорія великого вибуху»,«Флеш,«Втеча»,«Шерлок» і«Вікінги».
In the top 10 included“the big Bang Theory”,“the Flash,“the Escape,”“Sherlock” and“the Vikings”.

Прес-Реліз з нагоди оголошення гранту компанії“Філіп Морріс Інтернешіонал” для нового проекту Української Академії Танцюмодерн-рок-балету“Вікінги”.
Press release on occasion of announcement of"Philip Morris International" grant for a new project of the Ukrainian Academy of Dance, modern rock ballet"The Vikings".

Вікінги взяли глядачів штурмом
VIKINGS has raided the hearts of both audiences

Крім британських островів, вікінги також здійснювали екскурсії через Францію, Іспанію, Росію
In addition to the British Isles, the Vikings also made excursions through France,

Першими кальвадос почали робити вікінги, які жили в Нормандії в XV столітті.
For the first time, Calvados began to be made in the 15th century by the Vikings living in Normandy.

Наш сучасний спосіб вікінги носили рогаті шоломи, з'явився завдяки оперній постановці 1876 року«Der Ring des Nibelungen».
Our modern image of Vikings wearing horned helmets originates from an 1876 production of the opera Der Ring des Nibelungen.

Вікінги почали заселяти Ісляндію в 9-му столітті, принісши з собою староскандинавську мову.
Viking explorers had begun to settle Iceland in the 9th century, carrying with them the Old Norse language.

саме на таких судах вікінги-переселенці і відправлялися освоювати ісландію
on such ships, the viking settlers and set off to explore iceland