ВІЛЬЯМСА - переклад на Англійською

• williams

Приклади вживання Вільямса Українська мовою та їх переклад на Англійською

За словами Стаунтона, після такої повільної гри Вільямса в Лондоні 1851, наступного року організатори запровадили обмеження часу 20 хвилин на хід.
According to Staunton, following a particularly dilatory performance by Williams in the London 1851 tournament, a 20-minute per turn time limit was adopted for standard play the next year.

Дві альтернативи до лінії затримки, трубка Вільямса і трубка Селектрона[en], виникли в 1946 році,
Two options to the delay line, the Williams tube and Selectron tube,

У січні 2017 року Халед купив будинок Роббі Вільямса у Макголленд Естейт, Лос-Анджелес, Каліфорнія.
In January 2017, Khaled purchased Robbie Williams's former house in Mulholland Estates, a gated community in Los Angeles, California.

Дві альтернативи до лінії затримки, трубка Вільямса і трубка Селектрона[en], виникли в 1946 році,
Two alternatives to the delay line, the Williams tube and Selectron tube,

Дві альтернативи до лінії затримки, трубка Вільямса і трубка Селектрона,
Two alternatives to the delay line, the Williams tube and Selectron tube,

Після смерті американського коміка Робіна Вільямса рівень самогубств у США зріс на 10%.
Following Robin Williams's death in 2014, US suicide rates raised by approximately 10%.

Він зафрахтував Вільямса і призначив Едварда Брансфілда,
He chartered the Williams and appointed Bransfield,

тендерних пропозицій за законом Вільямса.
tender offers under the Williams Act.

гоночні автомобілі, в тому числі і автомобіль класу Формула-1 для команди Френка Вільямса.
including a Formula 1 car for Frank Williams's team in 1970…[more on Wikipedia].

в тому числі і автомобіль класу Формула-1 для команди Френка Вільямса.
including a Formula 1 car for Frank Williams's team in 1970.

За такі дії Росія повинна дорого заплатити",- говориться в тексті виступу Вільямса.
Such actions Russia has to pay dearly”,- stated in the text of the speech of Williams.

Фред Вільямс винайде трубку Вільямса, яка стане першою пам'яттю комп'ютера довільного доступу.
Fred Williams would invent the Williams tube, which would be the first random-access computer memory.

квітня 1886)- англійський художник-пейзажист вікторіанської епохи, член сім'ї художників Вільямса.
was an English landscape painter during the Victorian era, and a member of the Williams family of painters.

Серед його перших успішних пісень були слова до хіта Енді Вільямса"Canadian Sunset" 1956 року.
His early successes included the lyrics to Andy Williams's 1956 hit single Canadian Sunset.

Ці первинні пристрої зберігання не довго протрималися на ринку, так як труба Вільямса була ненадійною
These primary storage devices were short-lived in the market, since the Williams tube was unreliable

Одяг Вільямса схожий на вбрання блюзового музиканта 1930-их Роберта Джонсона, який, за легендою, уклав фавстівську угоду
Williams is dressed in attire similar to the kind worn by 1930s blues musician Robert Johnson- who,

в дусі знаменитого британського культурного критика Раймонда Вільямса, і в той же час вивчити матеріальні зв'язки, які вже давно пов'язують сільські
in the spirit of famed British cultural critic Raymond Williams, and at the same time examine the material connections that have long bound rural

Після переходу Веббера з Ягуару до Вільямса наприкінці 2004 року,
With Webber's switch from Jaguar to Williams at the end of 2004,

Вона наймає на роботу Ніка Вільямса і Джефферсона Троя,
She hires the services of Nick Williams and Jefferson Troy,

Уейна Вільямса, Едмунда Кемпера,
Wayne Williams, Edmund Kemper,