Приклади вживання The williams Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These primary storage devices were short-lived in the market, since the Williams tube was unreliable
Ці первинні пристрої зберігання не довго протрималися на ринку, так як труба Вільямса була ненадійноюover the course of what was a disappointing season for both himself and for the Williams team.
It was then driven by ex-F1 driver Karun Chandhok, who is the official driver of the Williams Heritage division.
Тоді її пілотував колишній гонщик Ф1 Карун Чандхок, який є офіційним пілотом історичних машин Williams.був побудован«Manhattan»- перший пароплав компанії«Williams& Guion».The Williams Act is a federal law enacted in 1968 that defines the rules of acquisitions
Закон Уїльямса- Федеральний закон, прийнятий в 1968 р., встановлює вимоги,Capacitors had been used for earlier memory schemes such as the drum of the Atanasoff- Berry Computer, the Williams tube and the Selectron tube.
Конденсатори і раніше використані в схемах пам'яті, таких, як барабан Комп'ютерАтансофф-Беррі, Трубка Уільямса і Селектронна туба.The Williams tube would prove to be advantageous to the Selectron tube because of its greater capacity(the Selectron was limited to 256 bits, while the Williams tube could store thousands) and being less expensive.
Трубки Вільямса виявляться більш ємними, ніж трубки Селектрона(Селектрон був обмежений до 256 біт, в той час як трубки Вільямса можуть зберігати тисячі), і дешевшими.The Williams tube would prove more capacious than the Selectron tube(the Selectron was limited to 256 bits, while the Williams tube could store thousands) and less expensive.
Трубки Вільямса виявляться більш ємними, ніж трубки Селектрона(Селектрон був обмежений до 256 біт, в той час як трубки Вільямса можуть зберігати тисячі), і дешевшими.Although Hamilton was upset about the situation- saying that Sirotkin should not have tried to pass him ahead of their qualifying runs- the Williams driver has explained that he had no choice but to go so fast.
Хоча Хемілтон був засмучений цією ситуацією, і сказав, що Сироткін не повинен був намагатись обігнати його під час їхньої підготовки до кваліфікаційних спроб, пілот Williams пояснив, що на такій швидкості у нього не було вибору.over the course of what was a disappointing season for both himself and for the Williams team.
сезон став розчаруванням як для нього, так і для всієї команди Williams.skipper of an English merchant ship, the Williams, was driven south by adverse winds
1820, the Williams was chartered by the Royal Navy,
1820 року, Вільямс був зафрахтований Королівським військово-морським флотомthen chairman of one of the oldest teams, the Williams Formula One Team.
поки я був виконавчим директором, а потім головою однієї з найстаріших команд Формули 1- Вільямс.In 1819, while sailing cargo on The Williams from Buenos Aires to Valparaíso,
У 1819 р., плаваючи у вантажному відділенні на Вільямсі з Буенос-Айреса до Вальпараїсо,It was followed in 1949 by the Manchester Mark I computer which functioned as a complete system using the Williams tube for memory, and also introduced index registers.
В 1949 році за ним пішов комп'ютер Манчестерський Марк I, який вже був повною системою, з трубками Вільямса і магнітним барабаном в якості пам'яті, а також The Williams Risk Management Center provides our students with a lifelike laboratory(complete with stock ticker boards, extensive financial databases,
Ризик Вільямс Management Center надає нашим студентам реалістичні лабораторії(в комплекті з фондового плат тікер, значну фінансову баз даних,beneficial not only for the Williams team, but for Formula One and, indeed, for Ecclestone.
бути цілком раціональною і корисною людиною не тільки для Вільямс, але і для Формули 1.The Williams Hotel.
In tennis, it is the Williams sisters.
First, let me address the Williams loss.
Але в першу чергу я б говорив про втрату Вілліана.
