ВІНЦЕМ - переклад на Англійською

• crown
• capstone
• crowning

Приклади вживання Вінцем Українська мовою та їх переклад на Англійською

який став вінцем усього творіння.
that Jesus was the crowning glory of all creation.

Але, мабуть, вінцем будь-якого столу ніч Хеллоуїна є яблучний пиріг(apple pie)
But perhaps the crowning glory of any table in the Halloween night is apple pie(apple pie)

Вінцем домовленостей можна вважати російський кредит у 10 млрд євро для спорудження нових енергоблоків на АЕС«Пакш».
The crown jewel of these agreements is Russia's loan of EUR 10 billion for the construction of new power units at the Paks nuclear power plant.

І люди засвоїли цю брехню, і вінцем відступу від найбільш священного
And the people absorbed this lie; and the crowning act of departure from the most sacred

Він також наголосив на тому, що створення Івано-Франківської митрополії стало«вінцем праці людей різних поколінь,
He also said that the creation of the Ivano-Frankivsk Metropolitanate was the“crowning of work of people of different generations,

розуміючи, що це тісно пов'язано з вінцем.
recognizing that this is closely connected with the crowning.

Більше того, Ангкор-Ват є вінцем в комплексі більш тисячі храмів,
The temple of Angkor Wat is the crowning glory in a complex of more than 1000 temples,

Вінцем її роботи став збірник про парламентський контроль за Збройними Силами,
The culmination of its work was a book on the parliamentary control over the Armed Forces,

З початком російської агресії проти України активно включився в антивоєнні акції, вінцем якої було проведення вищезгаданої акції в центрі Москви,
Since the beginning of the Russian aggression against Ukraine, he actively joined in the anti-war actions, the crown of which was the holding of the aforementioned activities in the center of Moscow,

другий термін пройшов під трендом стабільності, і вінцем усієї внутрішньої політики Росії,
the second term was held under the trend of stability, and the crown of the whole internal policy of Russia,

Вінцем філософії виконкому 1981,
The capstone of the philosophy of the Executive Committee of 1981,

побутову техніку та багато іншого, вінцем людської думки.
much more the crown of human thought.

Краса- до вінця, а розум- до кінця.
Beauty to the crown, and the mind until the end.

щоб ніхто не забрав твого вінця.
in order that no one take your crown.”.

Усередині під вінцями міститься мініатюрна напівсферична чашечка- окреме відділення.
Inwardly under edges there is a miniature semispherical bowl- separate section.

Вінця загнуті в середину.
The wine is sharp in the middle.

Кому вінець: мечу иль крику?
To crown: sword il scream?

Торжество Господа нашого Ісуса Христа Царя Всесвіту вінець літургійного року.
Today 's solemnity of Our Lord Jesus Christ King of the Universe the crowning of the liturgical year.

ЗМІ: у спецслужб був план на випадок втечі Кейт Міддлтон з-під вінця.
Media: the secret services had a plan for escape Kate Middleton from the wedding.

Міжнародний фестиваль- конкурс“ Слов'янський Вінець”.
The International Festival- the" Slavic Wreath" competition.