EDGES - переклад на Українською

• краях
• краями
• ребра
• кромки
• граней
• ребрами
• межі
• крайками
• крайок
• канти
• контури
• узліссях
• края
• околицях
• краєчки
• кромочні
• торці

Приклади вживання Edges Англійська мовою та їх переклад на Українською

It grows in the Carpathians on forest edges, glades and clearings.
Росте в Карпатах по лісових узліссях, галявинах.

which is located up edges.
який розміщується крайками догори.

The outer surface and edges of front profiles remain fully intact.
Зовнішня поверхня і торці фасадних профілів залишаються повністю незайманими.

Modern design with visible beveled edges.
Сучасний дизайн зі скошеними видимими крайками.

Facade edges are not polished.
Торці фасадів не поліруються.

Palletizing(the edges must be protected by corrugated board additionally).
Палетування(торці повинні бути захищені додатково гофрокартоном).

Edges of wooden surfaces shall be treated more carefully until complete soaking.
Торці дерев'яних виробів обробити ретельніше, просочуючи їх до насичення.

Between the edges of rays are 5 diamonds weighing a total of 3.06 carats.
Між гранями променів розташовано 5 діамантів загальною вагою 3, 06 карата.

Allowed to separate the edges of the empire to form their own groups"National Guard".
Дозволив окремим краям імперії сформувати власні загони«національної гвардії».

Foil does not allow the edges to brown before the pie is browned the whole.
Фольга не дає краям підсмажитися раніше, ніж підрум'яниться весь пиріг.

Perfect connection ends and edges provide a special plastic profiles that.
Ідеальне сполучення торців і кромок забезпечують спеціальні пластикові профілі, які.

Detect edges: detect edges within an image.
Виявлення меж: виявлення меж на зображенні.

Do not forget to process the edges of the workpiece with a file, from burrs.
Не забуваємо обробляти краю заготовки надфілем, від задирок.

So that the edges of the wine glass were thickly covered with white grains.
Так, щоб край фужера був густо обсипаний білими крупинками.

These bright edges really give the crystals a similarity with diamonds.
Ці яскраві грані дійсно надають стразів схожість з алмазами.

Edges of the carcass: black.
Кромка шафи: колір чорний.

At the point edges ointment quickly scored the working surface of files and bars.
При точці кантів мазь швидко забиває робочу поверхню напилків і брусків.

Rock can be represented with smooth edges, something like this drawing.
Скелю можна зобразити з плавними гранями, щось на зразок цього малюнка.

Even with a light bar straightening edges break off dangerous burrs.
Навіть при легкій правці кантів бруском відламуються небезпечні задирки.

The hardest thing ironed plastic along the edges, exactly there, where it matters most.
Найважче пропрасувати пластик вздовж кантів, саме там, де це найважливіше.