Приклади вживання Rounded edges Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
a durable aluminum alloy with rounded edges and an accent of pink gold.
міцного алюмінієвого сплаву із закругленими краями і акцентом з рожевого золота.weight 299 grams, and its rounded edges are well combined with the display.
вагу 299 грам, а його закруглені краї добре поєднуються з дисплеєм.preferably with rounded edges and a lot of wood.
бажано з округлими краями і багато дрів.On sale, you can also find wooden square hoops with rounded edges and a lock.
У продажу також можна зустріти дерев'яні квадратні п'яльці з закругленими краями і замочком.should be small, with rounded edges, thin, a smooth protuberance of the rear cover is allowed.
повинна бути невелика, із закругленими краями, тонка, допускається плавна опуклість задньої кришки.Xiaomi designed the scale in almost square shape with rounded edges, it is in white.
Xiaomi розробив масштаб майже квадратної форми із закругленими краями, він у білому.Facade MDF such processing is carried out at the coating plate with a complex pattern and rounded edges of the plastic on both sides.
Для фасадів з МДФ така обробка проводиться при покритті плити зі складним малюнком і закругленими краями пластиком з обох сторін.the rest of the Scandinavian decor should have a modern touch with smooth and rounded edges.
інша частина скандинавського декору повинні мати сучасний штрих з гладкими і закругленими краями.with the flanking initials having rounded edges.
з ініціалами флангові мають закругленими краями.Light but durable black aluminum casing is made in the form of a rectangle with rounded edges.
Легкий, але міцний корпус з алюмінію чорного кольору зроблений у вигляді прямокутника з закругленими краями.leaving but slightly rounded edges.
але трохи скругляя ребра.The shape of the petal has an acute base and a shape with two rounded edges at the top.
Форма пелюстки має гостру підставу і протяжну форму з двума заокругленями в горі.Most often used in the postforming sheets covering chipboard with rounded edges radius 8 or 10 mm.
Найчастіше постформінг використовують при покритті листів ДСП із закругленням країв радіусом 8 або 10 мм.holds a needle in a convex bead, rounded edges.
простягаємо голку в опуклу бісерину, округляючи краю.If you buy an open cornice with rounded edges, complete with blends,
Якщо придбати відкритий карниз із закругленими краями, доповнений блендами,If the house has children, it is better to buy a kitchen table with rounded edges, in which there are no sharp protrusions- so the smallest members of the family will be protected from possible injuries.
Якщо в квартирі є дитина, то краще купити стіл кухонний розсувний з округленими краями і відсутністю гострих виступів- так Ви забезпечите найменших членів родини від можливих травм.although with a glass back cover and rounded edges, with a thickness of 8.3 mm, it easily fits in your pocket.
зі скляною задньою кришкою і закругленими краями, при товщині в 8, 3 мм він легко вміститься в вашу кишеню.Packaging of baggage carried in the aircraft cabin must have rounded edges for prevention of injuries to passengers
Упаковка багажу, що перевозиться в салоні повітряного судна, повинна мати округлі краї для запобігання поранення пасажирівthe forming holes have a cross-sectional shape of a rectangular slit with rounded edges so that the products are not torn along the length.
локшини(див. Рис. 4. 7, в) формуючі отвори мають в перетині форму прямокутної щілини з закругленими краями, щоб вироби не рвалися по довжині.a screen covered with glass with rounded edges. Such a smartphone allows nobody to stay indifferent.
вкритий склом із заокругленими краями,- такий смартфон нікого не залишить байдужим.
