MARGINILE in English translation

• edges
• margins
• ends
• sides
• borders
• boundaries
• fringes
• rim
• edge
• end
• border
• edging
• side
• margin
• rims

Examples of using Marginile in Romanian and their translations into English

Nu ești toate marginile dure, Jessica Jones.
You're not all hard edges, Jessica Jones.

Ignoră marginile hîrtiei.
Ignore paper margins.

MISSIO- Mântuirea până la marginile pământului"(Fapte 13:47).
MISSIO- Salvation to the ends of the earth"(Acts 13:47).

Cum se imprimă marginile în jurul fiecărei pagini în Excel?
How to print borders around each page in Excel?

Pentru a evita marginile, se aplică o presiune uniformă asupra tuturor părților parbrizului.
To avoid fringes, uniform pressure is applied to all parts of the windshield.

Asocierea a doi monomeri prin marginile lor cu structuri beta extind sandvișul beta.
Association of two monomers via their edge beta-strands forms an extended beta sandwich.

Marginile tunelului sunt pline de dulapuri suspendate şi de etajere.
The sides of the holes are filled with cupboards and book-shelves.

Marginile de pagină apar în document ca linii punctate.
The page margins appear in your document as dotted lines.

Tratați marginile și colțurile cu șmirghel.
Treat the edges and corners with sandpaper.

Fixați selecția la marginile insulelor(bug 9487).
Fix selection at borders of insets(bug 9487).

Care, perna portocalie cu marginile brodate?
What, the pumpkin pillow with the batik border?

Te-ai fi dus la marginile pământului pentru el.
You would have gone to the ends of the earth for him.

Impactul negativ se multiplică exponenţial la marginile Europei şi ale societăţii.
The negative impact is multiplied exponentially on the fringes of Europe and society.

Acoperă marginile cu un amestec de grund pentru lemn.
Cover the edge of the primer mixture of wood.

Marginile sunt bune.
Margins are fine.

Tatăl tău avea vânătăi pe marginile nasului şi sânge pe buza superioară.
Your dad had blue marks on the sides of his nose. Bleeding on the upper lip.

Afișează marginile paginii.
Show page& borders.

Marginile sunt zimţate
Edges are jagged

Cine a stabilit toate marginile pământului?
Who has established all the ends of the earth?

Exploziile de raze gamma au loc la marginile universului cunoscut.
Gamma ray bursts occur at the fringes of the known universe.