OUTER EDGES in Romanian translation

• marginile exterioare
• marginea exterioară
• marginilor exterioare
• muchii exterioare

Examples of using Outer edges in English and their translations into Romanian

The outer edges of the illuminating surface must in no case be closer to the extreme outer edge of the tractor than the outer edges of the illuminating surface of the dipped-beam headlamps.
Marginile exterioare ale suprafeţei iluminante nu trebuie să se afle în nici un caz mai aproape de extremitatea de lăţime maximă a tractorului decât marginile exterioare ale suprafeţei iluminante a farurilor cu lumină de întâlnire.

We would expect that stars at the outer edges of these galaxies would move much slower than stars closer to the centre.
Ne-am aștepta că stelele de la marginea exterioară a acestor galaxii să se deplaseze mai încet decât cele din interior, asemănător planetelor aflate

fix it with zigzag stitches on the outer edges of the denim part before further processing.
fixați-o cu cusături zig-zag pe marginea exterioară a părții denim înainte de prelucrare ulterioară.

felts no more stitches, you measure now also the outer edges of the knitted fabric in height and width and note down to the entire stitch and row number.
masoara acum si marginea exterioara a tricotului in inaltime si latime si notati pana la numarul intreg de cusaturi si randuri.

bounded by planes touching the outer edges of the light projection surface of the retro reflector
mărginită de plane tangente la marginile exterioare ale suprafeţei de proiecţie a luminii catadioptrului

in the case of which the distance between the outer edges of the illuminating surfaces is not more than 1·60 m.
nu depăşeşte 4,60 m, fără ca distanţa dintre laturile exterioare ale suprafeţelor iluminante să depăşească 1,60 m.

within a space bounded by a series of straight lines from the outer edges of the structure to any part of the tractor that might come into contact with flat ground
într-un spaţiu delimitat de către o serie de linii drepte din marginile exterioare ale structurii către orice parte a tractorului care ar putea veni în contact cu solul

within a space bounded by a series of straight lines from the outer edges of the structure to any part of the tractor that might come into contact with flat ground
într-un spațiu delimitat de către o serie de linii drepte din marginile exterioare ale structurii către orice parte a tractorului care ar putea veni în contact cu solul

These exhibits occupy the outer edge of this vast wall.
Aceste expuneri ocupă marginea exterioară a vastului zid.

The most red is the outer edge of the affected area(roller).
Cel mai roșu este marginea exterioară a zonei afectate(rolă).

Outer edge trimmed with lace coral.
Marginile exterioare sunt decorate cu dantela coral.

Fold over the outer edge of the bias by 1cm.
Fold peste marginea exterioară a bias de 1cm.

Close the outer edge of the headband and sew on the hat.
Închideți marginea exterioară a benzii și coaseți pălăria.

The outer edge of the curtain to look to the wall.
Marginea exterioară a cortinei să te uiţi la perete.

The outer edge of the eye is slightly higher than the inner edge..
Marginea exterioară a ochiului este puțin mai mare decât marginea interioară.

in addition you can affect the outer edge of the bottom.
în plus, puteți afecta marginea exterioară a fundului.

starting with the outer edge.
începând cu marginea exterioară.

Priutyuzhte to the point labeled side of the coat-tails- 15 cm from the outer edge.
Priutyuzhte la punctul etichetate parte a strat-cozi- 15 cm de la marginea exterioară.

The phenomenon has no definable centre or outer edge.
Fenomenul nu are un centru distinct sau o margine exterioară.

This time, the line indicates the exact course of the outer edge of the walkway.
De data aceasta, linia indică cursul exact al marginii exterioare a pasarelei.