Examples of using Outer edges in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
dampened cloth, wiping from the center of the projection surface towards the outer edges.
húmedo utilizándolo siempre con movimientos desde el centro de la zona de proyección hacia los lados externos.Clean the outer edges of the inside door panel regularly to remove debris that may collect from normal loading.
Limpie los bordes externos del panel interior de la puerta con regularidad para retirar los desechos que pueden acumularse como resultado de la carga normal.Exterior" measurements refer to the actual size of the frame's outer edges.
Las medidas"Exterior" se refieren al tamaño real de los cantos exteriores del marco.water- Improved anti-reflection materials inside the body Tele and finish on the outer edges of the lens reduces flare.
agua- Mejora de materiales antirreflectantes dentro del cuerpo y tele-recubrimiento en los bordes exteriores de la lente reduce los reflejos.It's on the outer edges of this galaxy, in an area teeming with Wraith hive ships which is why we need the power modules.
En el borde exterior de esta galaxia en una zona repleta de naves Colmena Espectro que es por lo que necesitamos todos nuestros módulos de energía.The outer edges of the diagram, the envelope,
Los bordes externos de la gráfica, la envolvente,what you see at the outer edges of your vision- so it doesn't cause complete blindness.
o sea, lo que se ve en los bordes exteriores de su visión, por lo que no causa ceguera completa.One advantage of actually being in the outer edges of our galaxy… we have a clearer view of outside of our Milky Way.
Una de las ventajas de estar en el borde exterior de nuestra galaxia es que tenemos una vista más clara del Their outer edges are attached to muscle in the larynx while their inner edges, or margins, are free forming the opening called the rima glottidis.
Sus bordes externos se unen a los músculos de la laringe, mientras que sus The latest ALMA observations, however, reveal long filaments of cold molecular gas condensing around the outer edges of the radio bubbles.
Sin embargo, las observaciones más recientes realizadas con ALMA revelaron la existencia de filamentos de gas molecular frío condensándose alrededor de los bordes externos de las burbujas de radio.When the center of the plastic is near the tube, the outer edges of the film form flaps that wrap around the conical forming tube.
Cuando el centro del plástico está cerca del tubo, con los bordes externos de la película se forman solapas que envuelven el tubo formador cónico.Place a large bead of caulk on the back side of the housing all along the outer edges.
Coloque un reborde grande de material de calafateo en el lado posterior de la cubierta, a lo largo de todos los bordes externos.avoids overcooking the outer edges.
el exceso de coccion en los bordes externos.This ensures that any condensation that occurs around the cooler outer edges is not introduced to the duct.
Esto asegura que cualquier condensación que se produzca alrededor de los bordes exteriores más fríos no se introducirá en The indicator lights positioned on the car's outer edges each consist of 10 LED units.
The outer edges of the pages are normally left blank in order to be covered with illustrations.
Los márgenes exteriores de las páginas se suelen reservar en blanco para poder acoger ilustraciones.When you make a movie to play on your TV, the outer edges are cropped.
Cuando haces una película para reproducir en tu TV, los contornos externos son cortados.are reasonably accurate, except at the outer edges.
Any sort of deformity in an animal becomes undesirable… a misfit relegated to the outer edges of the herd.
Cualquier tipo de deformidad en un animal lo vuelve indeseable… un inadaptado que queda relegado al margen exterior de la manada.precise cutting punches with a perfect cut and outer edges.
un troquelado preciso y un corte perfecto de los bordes exteriores.
