OUTER EDGES in Swedish translation

• ytterkanterna
• yttre kanter
• ytterkanter

Examples of using Outer edges in English and their translations into Swedish

the scientists discovered that their positions reveal a warping at the outer edges of the galaxy.
katalog upptäckte forskarna att deras positioner avslöja en skevhet i de yttre kanterna av galaxen.

When Saudi Arabia took over control of production the oil fields required massive investments to then pressurise them by pumping in water around the fields' outer edges.
Då Saudiarabien tog över kontrollen av produktionen krävdes det enorma investeringar för att kunna trycksätt fälten genom att pumpa in vatten längst fältets yttre gränser.

from the tray by gently pressing down on the spindle while lifting the outer edges of the disc.
från facket genom att försiktigt trycka nedåt på spindeln medan du lyfter i ytterkanterna på skivan.

vintage decay to finish off the tone due to rounded outer edges and Tama's Sound Focus Rings on the inside of the shells.
vintage förfodral att avsluta ton tack vare rundade ytterkanterna och Tama's Sound fokus ringar på den insidan av skalen.

Often used in conjunction with other lens options this lens can help to fill in gaps where deeper penetration is not needed such as along outer edges where rock structures are shallow.
Används ofta i kombination med andra linsalternativ här objektivet kan bidra till att fylla i luckor där inte behövs djupare penetration såsom längs ytterkanterna där rock strukturer är grunt.

beautifully built metallic back plate to its stunningly slim outer edges(we're talking just a three
vackert byggda metalliska ryggplatta till dess fantastiskt smala ytterkanter(vi pratar bara tre

the light reaches all the way into the outer edges and the corners of the profile,
ljuset når ända i ytterkanterna, i hörnen av profilen

0,7 mm white high pressure laminate HPL(HM) with the outer edges in natural ash.
6 mm fanér i ask natur(A1) eller 0, 7 mm vit högtryckslaminat HPL(HM) med ytterkanter i ask natur.

In contrast to human examinations, we cannot ask animals to look in different directions and this makes it more difficult to examine certain parts such as the outer edges of the retina.
Till skillnad mot undersökning av människor kan vi inte be djuren titta åt olika håll vilket försvårar undersökning av vissa delar som exempelvis ytterkanterna av näthinnan.

protect even the curved outer edges of the phone's unique display.
skyddar även de krökta ytterkanter hos telefonens unika display.

vintage decay to finish off the tone due to rounded outer edges and Tama's Sound Focus Rings on the inside of the shells.
vintage förfodrala till finish av ton på grund rundade ytterkanterna och Tama's Sound fokus ringar på insidan av skalen.

protect even the curved outer edges of the phone's display.
skyddar även de krökta ytterkanter hos telefonens unika display.

protect even the curved outer edges of the phone's display.
skyddar även de krökta ytterkanter hos telefonens unika display.

to provide space for information added when printing on the outer edges of the sheet.
för att ge plats för information som läggs på vid printning på arkets ytterkanter.

Often used in conjunction with other lens options this lens can help to fill in gaps where deeper penetration is not needed such as along outer edges where rock structures are shallow.
Används ofta i kombination med andra objektivalternativ kan den här linsen hjälpa till att fylla i luckor där djupare penetration inte behövs, t.ex. längs ytterkanter där stenstrukturerna är grunda.

structure-forming sponges likely to occur in the outer edges of the continental slope where the EU vessels that operate in this region deploy their bottom gears.
för de djuphavskoraller och strukturskapande svampar som sannolikt förekommer i kontinentalsockelns ytterkanter, där de EU-fartyg som är verksamma i regionen använder sina bottenredskap.

Instead of falling slightly short of the inner and outer edges of the chapter ring indices,
I stället för att falla lite kort av de inre och yttre kanterna i kapitlet ringsignaler,

It is assumed that the axle mounted with the wider types is set at a track width of not more than 1 150 mm. It must be possible to set the track width of the other axle in such a way that the outer edges of the narrower tyres do not go beyond the outer edges of the tyres of the other axle.
Det antas att axeln som är försedd med bredare däck ställs in på en spårvidd på högst 1 150 mm. Spårvidden för den andra axeln måste kunna ställas in på så sätt att bredden vid ytterkanten av de smalaste däcken inte är större än bredden vid ytterkanten av däcken på den andra axeln.

the widest tyres is assumed to be adjusted to a maximum track width of 1 150 mm, the other axle must be capable of being adjusted in such a way that the outer edges of the narrowest tyres do not project beyond the outer edges of the tyres on the axle with the widest tyres.
axeln som är försedd med de bredaste däcken förutsätts vara inställbar till en högsta spårvidd av 1150 mm skall den andra axelns spårvidd kunna ställas in på så sätt att bredden vid ytterkanten av de smalaste däcken inte skjuter ut utanför ytterkanterna av däcken på axeln med de bredaste däcken.

This number specifies the outer edge of a wheel, holding the tyre,
Siffran anger ytterkanten på ett hjul som håller däcket,