OUTER EDGES in Italian translation

• bordi esterni
• margini esterni
• orli esterni
• spigoli esterni
• confini esterni
• lati esterni
• bordo esterno
• limiti esterni

Examples of using Outer edges in English and their translations into Italian

only the outer edges of which are rich and fertile?
di cui solo i confini esterni sono ricchi e fertili?

A solution designed to direct the reflection towards the outer edges of the screen instead of the projection surface
Questo accorgimento consente di indirizzare il riflesso verso i lati esterni dello schermo anziché all'interno della superficie di proiezione

Smaller areas of deterioration are also evident on the outer edges of the laths, where the paint has worn off.
Difetti minori si osservavano pure sugli spigoli esterni delle assiccelle, dove il colore era sbiadito.

They must be situated outside the vertical longitudinal planes that are tangent to the outer edges of the illuminating surfaces of the headlamps.
Che essi siano situati all'esterno dei piani verticali longitudinali tangenti ai bordi esterni della superficie illuminante del proiettore o dei proiettori.

a dwarf planet at the outer edges of our Solar System.
un pianeta nano che si trova ai confini esterni del Sistema Solare.

That dotted red border represents outer edges of the content-area of the list item.
Il bordo punteggiato rosso rappresenta i limiti esterni dell'area dei contenuti dell'elemento della lista.

in reality the seat is tilted on the two outer edges to make the shape lighter».
in realtà la seduta è inclinata sui due spigoli esterni per alleggerirne la linea».

In the middle stands a light stone meridian, on the outer edges, four ornamental statues.
Al centro una meridiana in pietra chiara e sui lati esterni quattro statue ornamentali.

Fur length is to be slightly longer around the neck and outer edges of the face, resulting in the appearance of a ruff.
La lunghezza del mantello deve essere leggermente più lungo intorno al collo e i bordi esterni del muso, ciò causa la comparsa di una gorgiera.

made in press-formed plate section bar, perforated for fixation to the support by means of dowels on the outer edges.
realizzata in profilato di lamiera pressopiegata preforata per il fissaggio all'elemento di sostegno mediante tasselli disposti sui bordi esterni.

It is intended to fill in uneven areas on the outer edges of the lips before applying lipstick to give a smoother shape.
La matita per le labbra viene utilizzata sul bordo esterno delle labbra, dopo l'applicazione del rossetto, per riempire le zone non uniformi e dare alla bocca una forma armoniosa.

moisture/humidity will cause the edges around the t-nut openings of an OSB panel to swell, and the outer edges to lift slightly.
umidità/ umidità causerà il rigonfiamento dei bordi attorno alle aperture t-nut di un pannello OSB e il sollevamento dei bordi esterni.

The slide pins, which sit on the outer edges of the caliper, regulate the movement of the caliper.
I perni di scorrimento si trovano sul bordo esterno della pinza e ne regolano il movimento.

curves in which the outer edges are hyperbolas.
curve in cui i bordi esterni sono iperboli.

small moons that orbit near the outer edges of rings or within gaps in the rings.
piccoli satelliti che orbitano vicino al bordo esterno degli anelli o all'interno di interruzioni degli anelli.

curves in which the outer edges are hyperbolas.
curve in cui i bordi esterni sono iperboli.

slowly work you thumb and forefinger along the outer edges, continuing to the end of your earlobe.
lavora lentamente con pollice e indice lungo il bordo esterno, proseguendo fino al lobo.

you can work the muscles on the outer edges of your shoulders and this may make it easier to widen your shoulders.
puoi far lavorare i muscoli sul bordo esterno delle spalle, in modo da allargarle con più facilità.

Then transfer as per plan the markings for the eight dowels to the outer edges of the baby changer shelf(two on each side).
Sui bordi esterni del piano del fasciatoio tagliato a misura, trasferite ora i segni per gli otto tasselli, in base allo schema di montaggio(due per ciascun lato).

Pressure should be applied with the fingers around the outer edges to ensure adhesion to the skin site for the full 24-hour wearing period.
Dita sui bordi esterni, per garantire l' adesione sul sito cutaneo per tutto il periodo di 24 ore in cui occorre indossare il sistema transdermico.