OUTER SURFACE in Italian translation

• superficie esterna
• superficiale esterna
• superfici esterne
• superfice esterna

Examples of using Outer surface in English and their translations into Italian

limited to the outer surface, we prefer treatment using porcelain facings(veneers),
limitati alle superfici esterne, noi diamo la precedenza al trattamento con faccette di ceramica(veneers),

Based on a special anti-corrosion protection that is applied to the reducer and the outer surface, the R-2000i C/210WE is resistant to moisture and detergents.
Interamente lavabile Grazie alla speciale protezione anticorrosione applicata a riduttore e superfici esterne, il modello R-2000iC/210WE è resistente a umidità e detergenti.

The difference between the three available versions("Matte","Plain" and"Basketweave") is all in the look and make of the outer surface.
Le tre versioni("Matte","Plain" e"Basketweave") differiscono solo per la fattura delle superfici esterne.

Tests under real building conditions have shown that these anti-fog coating solutions provide slightly higher surface temperatures compared to an uncoated outer surface.
I test eseguiti in condizioni reali sugli edifici hanno mostrato che questi rivestimenti antiappannamento forniscono temperature superficiali leggermente più alte rispetto alle superfici esterne non rivestite.

when the wall thickness of the product is large, the outer surface cooling rate is faster than that of the central portion.
del prodotto è grande, il tasso di raffreddamento superficiale esterno è più veloce di quello della parte centrale.

Outer surface: uneven,
Superficie esterna: irregolare,

consists of an adhesive side containing the active substance and an outer surface backing layer.
lato adesivo contenente il principio attivo e da uno strato di supporto che costituisce la superficie esterna.

Articles of a kind normally carried in the pocket or handbag, with outer surface of reinforced or laminated plastics.
Piccoli articoli da tasca o da borsetta con la superficie esterna in materiale plastico rinforzato o laminato.

the transparency that reveals the inside or reflects the outer surface.
la trasparenza che lascia intravedere l'interno o riflette la superficie esterna.

The outer surface of the thighs has 3-4 distinct vertical
Sulla superficie esterna delle cosce vi sono 3-4 distinte fasce verticali

Originally, the Great Pyramid was covered by limestone casing stones that formed a smooth outer surface; what is seen today is the underlying core structure.
In origine la piramide era coperta da un rivestimento in pietra che formava una superficie esterna liscia, infatti ciò che si vede oggi è solo la struttura di base sottostante.

Skeletal bones have a hard and compact outer surface and an inner soft, porous content.
Ossa scheletriche hanno una superficie esterna dura e compatta e una, il contenuto interno morbido porosa.

This will gradually make the outer surface of the skin because the skin's outer layer to die,
Ciò sarà fatto gradualmente, sulla superficie esterna della pelle allo strato esterno della pelle a morire,

Silicon's natural wear resistance eliminates the need for lubrication of the outer surface of the wheel, which is particularly important at a high frequency.
La naturale resistenza all'usura del silicio elimina la necessità di lubrificazione della superficie esterna della ruota, un elemento fondamentale a frequenze così alte.

The strong contrast between bright indoor lighting and the dark outer surface at night can only be compensated for to a small extent with facade washlighting.
Il forte contrasto tra l‘illuminazione chiara dell‘interno e la superficie esterna scura di notte può essere compensato solo in piccola misura da un‘illuminazione uniforme della facciata.

The sensitivity of the combined test for the three outer surface proteins were 83%,
La sensibilità del test combinato per le tre proteine di superficie esterna erano 83%,

A new version of the Admiral bathtub with its characteristic glossy outer surface obtained by a lengthy process in which the cast iron is polished by hand.
La vasca in ghisa Admiral è caratterizzata dalla particolare lucentezza della superficie esterna, ottenuta con un lungo processo manuale di pulimentatura della ghisa.

Instead, human vaccine development has focused primarily on the immunogenic potential of the outer surface proteins(Osps) used by the bacteria during infection and transmission.
Invece, sviluppo del vaccino umano è concentrata principalmente sul potenziale immunogenico delle proteine di superficie esterna(OSP) utilizzato dai batteri durante l'infezione e la trasmissione.

The UV-protected outer surface offers long-term weatherability and its multiwall structure provides profound thermal insulation.
La superficie esterna protetta dagli UV offre una resistenza di lunga durata alle intemperie e la sua struttura a pareti multiple offre un isolamento termico profondo.

Technology which allows to obtain a highly shiny finish of the water slide outer surface for an outstanding appearance.
Che permette di ottenere una finitura estremamente lucida della superficie esterna dell'acquascivolo per una resa estetica senza paragoni.