ВІН ПОБАЧИТЬ - переклад на Англійською

• he will see
• he would see
• he saw
• he will find

Приклади вживання Він побачить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він побачить те, що випадково, через незнання
He will see that randomly, out of ignorance

гравець натисне клавішу Escape, він побачить головне меню Казаков.
will stop the game and"> after the player presses the Escape key, he will see the main menu of the Cossacks.

зверху ви накладіть підготовлений«трафарет», він побачить різнобарвний малюнок.
when you apply a prepared"stencil" from above, he will see a colorful drawing.

так само він побачить вас.
also he will see you.

а також він побачить вам.
also he will see you.

Хай він побачить, що ви вірите в нього і не відчуваєте злості на його войовничі спроби утвердитись у цьому житті.
Let him see that you believe in him and that you're not mad at him for struggling in his life.

Та, якщо він побачить Мисливця або робота- він не буде тікати,
But if he sees a Hunter or a robot- he will not run away from it,

Іншими словами, Давид хотів сказати, що одного разу він побачить дитину(на небі),
In other words, David seemed to be saying that he would see his baby son(in heaven),

Коли він побачить, що варене яйце обертається,
When he sees that a boiled egg spins,

Якщо він побачить, що Ви щось не розумієте, він може сказати теж саме,
If he sees that you do not understand something,

Якщо він побачить можливість загострити,
If he sees the opportunity to provoke

Однак, якщо він побачить, що вам не особливо цікаво, то ніколи не буде перевантажувати вас інформацією.
However, if he sees that you are not particularly interested, he will never overload you with information.

Він побачить, що ви як і раніше можете поважати його особистість
He will realize that you are able to honor his person

Це допоможе йому подолати свої страхи, якщо він побачить, що вам комфортно серед незнайомих людей.
It will help him overcome his fears if he sees that sometimes you're comfortable around unfamiliar people.

Якщо вже він побачить або почує щось прекрасне,
If he sees or hears something beautiful,

Але коли він побачить їх обох на третій ранок, він розуміє,
But when he sees both of them the third morning,

Як тільки він побачить симпатію з твого боку,
As soon as he sees sympathy on your part,

потім йому буде ще болючіше, якщо кілька тижнів тому він побачить вас з іншим.
even more hurt if he sees you with someone else a few weeks later.

Сам святий Йоан каже, що одної неділі сам Господь наказав йому записати все, що він побачить, і надіслати це сімом Церквам, які є в Азії.
Jesus gives John the command to write in a book all that he sees and give it to the seven churches which are in Asia.

Сам святий Йоан каже, що одної неділі сам Господь наказав йому записати все, що він побачить, і надіслати це сімом Церквам, які є в Азії.
Verse 11 is Almighty God himself telling John to write down in a book what he sees and then send it to the seven churches that are in Asia.